smash的英文释义

destroy|knock out|smash|wreck 来源于：《新汉英大辞典》 ·网络释义 摧毁：wreck | make away with | put an end/a stop to | strike at the root of 摧毁城堡：Castle Smasher | Crush the Castle 着手摧毁：set an axe to | set a axe to 摧毁林地：Nemisis 摧毁装甲：SADARM

区别一：读音不一样。

crush：英 [krʌʃ]   美 [krʌʃ]

crash：英 [kræʃ]   美 [kræʃ]

smash：英 [smæʃ]   美 [smæʃ]

clash：英 [klæʃ]   美 [klæʃ]

区别二：含义不一样。

crush：

1、（vt.）镇压;压破，压碎;弄皱;挤榨，榨出

2、（vi.）把…挤入，将…塞进（狭小的空间内）;被压碎，被起皱

3、（n.）粉碎，被压碎的状态;（特指女子对男性的）迷恋;拥挤的人群;果汁饮料

crash：

1、（v.）碰撞;使发出巨响;暴跌;睡觉

2、（n.）崩溃;碰撞;碰撞声;暴跌

3、（adj.）应急的;速成的

smash：

1、（vt.）打碎;撞击;猛扣（球等）

2、（vi.）被击碎;扣球，抽杀

clash：

1、（vt.）发出撞击声

2、（vi.）交锋;争论;不合;撞击出刺耳的响声

3、（n.）冲突;不协调;撞击声

区别三：用法不一样。

crush：拥有独特的意思：“crush into把…挤入”，与其他三个单词不同，它没有碰撞的意思。

crash：多用作“碰撞“之义, 常见的如”撞车“与”坠机“，描述的是碰撞这个动作或事件。需要使用非常具体的主语。由”碰撞“之义可以延伸到碰撞所产生的高分贝噪音。常属于意外。

smash：表示撞击，可及物也可不及物，多用于球类。

clash：描述碰撞造成的声响，尤其是金属碰撞的声响。也有“冲突”的意思, 不强调碰撞的动作。主语多为抽象名词, 即使是国家也是偏抽象。

crush、crash、smash、clash的区别为：含义不同、用法不同、侧重点不同。

一、含义不同

1.crush

释义：粉碎，被压碎的状态

2.crash

释义：碰撞，使发出巨响，暴跌，睡觉

3.smash

释义：打碎，撞击，猛扣（球等）

4.clash

释义：发出撞击声

二、用法不同

1.crush

用法：拥有独特的意思“crush into把…挤入”，与其他三个单词不同。

2.crash

用法：常见的如”撞车“与”坠机“，描述的是碰撞这个动作或事件。需要使用非常具体的主语。由”碰撞“之义可以延伸到碰撞所产生的高分贝噪音。常属于意外。

3.smash

用法：表示撞击，可及物也可不及物，多用于球类。

4.clash

用法：有“冲突”的意思, 不强调碰撞的动作。主语多为抽象名词, 即使是国家也是偏抽象。

三、侧重点不同

1.crush

解析：crush没有碰撞的意思。

2.crash

解析：crash属于碰撞后产生的结果。

3.smash

解析：smash碰撞的效果很小，不强烈。

4.clash

解析：clash主旨声音的描述。

break (sth)up(将某物）割碎，击碎，打碎，撞碎。smash V.(使某物）粉碎，破碎。;n.破碎；破碎时发出的声音pulverize V. 将（某物）磨成粉或捣成末；粉碎，摧毁（某物）。成为粉状，成末。（口或谑）彻底粉碎或摧毁（某人[某事物]）。break 打破 ，smash亦有打破之意。

crush、crash、smash、clash的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、crush：把…挤入，将…塞进(狭小的空间内)，压碎，捣碎，碾成粉末。

2、crash：碰撞，撞击，(使)猛撞，使发出巨响。

3、smash：(使)猛烈撞击，猛烈碰撞，(用力)撞开。

4、clash：冲突，比赛，公开地争论。

二、用法不同

1、crush：crush的基本意思是“压碎”“压榨”，多指在两个坚硬物体的表面之间挤压，所施加的力量会对原物体的形状与完整造成破坏。

2、crash：crash的基本意思是“撞碎，坠毁”，表示猛跌或猛撞并发出突然猛烈而又宏大的声音，引申可表示商业或金融机构突然破产或垮掉”。

3、smash：smash的基本意思是“打碎，捣乱”，可指不小心把某物打碎，也可指用暴力把某物粉碎，有被粉碎物变得毫无用处的意味。

4、clash：clash的基本意思是“撞”“击”或“冲撞”，同时伴有尖利而刺耳的金属撞击声。引申可表示尖锐的冲突、抵触或对立等意思，即表示“交锋”“冲突”或“不合”“不一致”。

三、侧重点不同

1、crush：拥有独特的意思，它没有碰撞的意思。

2、crash：描述的是碰撞这个动作或事件。需要使用非常具体的主语。

3、smash：表示撞击，可及物也可不及物，多用于球类。

4、clash：描述碰撞造成的声响，尤其是金属碰撞的声响。