• 回答数

    6

  • 浏览数

    287

摇滚小青蛙
首页 > 英语培训 > 女英文名tammy寓意

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

sophiabian

已采纳

tammy英文名是是塔米的意思,含义勇敢。

例句:

Tammy was raised by her grandparents.

塔米是爷爷奶奶抚养大的。

Tammy: You sound like you're planning on staying here all morning.

塔米:听起来感觉整个上午你都打算呆在这里。

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

女英文名tammy寓意

265 评论(8)

shh小辣椒

塔米......你是哪找到的?可能要结合语境翻译?英文译中文有差距的

199 评论(14)

kasumi0330

tammy 英['tæmɪ] 美['tæmɪ] n. (苏格兰人戴的) 一种便帽; 也可以作名字。

326 评论(12)

蛋蛋妹妹

应该是类似如帽子类的东西

353 评论(8)

牙牙大少

听上去有点像无锡话的偷米

99 评论(10)

chuchu白白

Tammy来源于Thomasina,即Thomas的女姓名。一般,不好不坏。Thomas是耶稣的十二门徒之一,是个双面性格的人。Tammy有些简单,英美人说法是too rough。

146 评论(12)

相关问答