回答数
6
浏览数
94
幽花零落
Hades good commonGhost persistent
迪拉索高品
中文与英文在个别概念上的理解与认识是不同的。在英语文化中是没有“阎王”这个概念的,要不是天堂要不是地域,所以是不能准确按照你的那个表述翻译的。以上两位的翻译没有问题。
树果衣嘎凌
pleasecallmeyama.地狱の王と呼んで下さい。日语的阎王不知道怎么说,所以用了地狱之王。
情感白羊座
英文:Hades/希腊文:�0�0δη�0�9)是众神之王宙斯(Zeus)和海王波赛冬(Poseidon)的哥哥,得墨忒尔的兄长。是四大创世神之一。
坚强一点Aaron
Call me death. death 西方文化中的死神,即阎王nag
蜡笔1982
TO SAY THE GOD
优质英语培训问答知识库