• 回答数

    8

  • 浏览数

    87

洋葱没有心77
首页 > 英语培训 > 书名的英文翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

qiuqiuFreda

已采纳

Children Are from Heaven (HarperCollins 1999) 来自天堂的孩子

书名的英文翻译

250 评论(10)

汀臭崽儿

分两种情况:

1.打印时,比如在word中,就用斜体,首字母大写(and、the、of等虚词除外)

2.手写时,用在书名下面画一条直线,或者用双引号来表示

如图

《英语标点符号用法指南 》

本书全面系统地介绍了英语标点符号的用法,并以大量的例子对常见错误进行了评析,书中还配有练习,便于学习者正确掌握标点符号的用法。本书讲解了深入浅出,例证丰富,评析精当,是广大英语学习者和英语工作者必备的参考书。

357 评论(10)

~*诗情画意*~

我来回答吧!

分两种情况:

1.打印时,比如在word中,就用斜体,首字母大写(and、the、of等虚词除外)

2.手写时,用在书名下面画一条直线,或者用双引号来表示

如图

322 评论(10)

燕然铭石

你觉得你能治愈(1984)的心出版男人来自火星,女人来自金星》(1992)的图书男人、女人和关系(1993)超越文字出版在居室中火星和金星(图书1995)金星和火星永远在一起(1996),哈珀常年金星和火星在爱(图书1996)金星和火星上的一个日期(1997),哈珀柯林斯金星和火星重新开始(图书1998)男人来自火星,女人来自金星》书中(1998)的日子图书如何得到任何你想要的东西和想要什么你都(1999)的图书孩子们从天堂(1999)的图书实际的奇迹,金星和火星(图书2000)如何得到你想要的工作(2002)的图书真正的火星和金星(2003)的图书火星和金星的饮食和锻炼方案(圣。马丁的出版社2003年版)。

199 评论(11)

念念花语

英语书名的英文翻译是title 。

词汇分析

title

英 [ˈtaɪtl]   美 [ˈtaɪtl]

n.  标题; 头衔; [体]冠军;

vt.  加标题; 赋予头衔; 把…称为;

adj.  头衔的; 标题的;

1. Its new title was meant to give the party greater public appeal.

新的党名意在使该党对公众具有更强的吸引力。

2. The heavyweight champion will be given a shot at Holyfield's world title.

这名重量级拳击冠军将尝试挑战霍利菲尔德的世界冠军头衔。

3. They wanted me to change the title to something less gratuitously offensive.

他们希望我将题目修改一下,以免显得太过冒犯。

4. The title track is a pointed meditation on a continent gone wrong.

主打歌是对一个误入歧途的大陆的深刻沉思。

5.What title with the position have?

这个职务的头衔是什么?

314 评论(10)

老李重庆

《红楼梦》,Story of Red Mansion《水浒》,All Men Are Brothers《西游记》Monkey/The Monkey King/Journey To The West 版本很多,呵呵《三国演义》,Romance of Three Kingdoms

100 评论(11)

吃吃吃吃吃Chen

1.手写时,用双引号来表示,或者用在书名下面画一条直线2.印刷体,比如在word中,就用斜体,首字母需要大写表示(the、and、of等虚词除外)拓展内容:英语作文日期怎么写:(一)表示“在某年”:①in+阿拉伯数字(读的时候用基数词,从后到前,分两截来读)。如:Hewasbornin1971.(1971读作nineteenseventy-one)②使用year时,year放在数词之前。如:intheyear253B.C.(253B.C.读作twofivethreeB.C.)在公元前253年。(二)表示“在某月”:in+月份名词(开头第一字母要大写),如:inJanuary/February。(三)表示“在某月某日”:①on+月份+序数词(th可省略,但读时要念出来)。如:NationalDayisonOct.1.②on+the+序数词+of+月份。如:NationalDayisonthe1stofOctober.(四)表示“在某整点钟”:at+基数词(+o'clock/sharp)。如:Ourmeetingwillbeginatfiveo’clock.(五)表示“在几点几分”:①不超过半小时用“at+分钟+past+小时”,表示“几点过几分”。如:attwentypastsix.六点过二十分②超过半小时用“at+分钟+to+小时”,表示“几点差几分”。如:ataquartertotwelve十二点差一刻③表示“半小时”用half,表示“一刻”用quarter。(六)“某年某月某日某小时某分”的综合表达,按“at+小时+on+月份+日期的序数词,+年份”写出,年份前常用逗号。如:在1993年9月2日8点半:写作:athalfpasteightonSeptember2(nd),1993.

103 评论(12)

Nightwish阳光

英文中没有书名号,斜体就可以了,不用加粗; 实词首字母大写, 虚词首字母不用大写,但开头第一个单词无论实词虚词首字母都大写。虚词有冠词、介词、连词和感叹词。

183 评论(10)

相关问答