• 回答数

    9

  • 浏览数

    239

海派小小甜心
首页 > 英语培训 > 公共男厕所英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

张轶群123

已采纳

Men's room(男洗手间),Women's room(女洗手间),要注意的是在外国是没有WC这种说法的,通常不擅长英语的人问厕所的所在地可以用where做以下的询问:

1、Where's the men’s room?(男人的房间在哪里)。

2、Where's the gentlemen’s room? (绅士的房间在哪里)。

3、Where's the rest room? (休息室在哪里)。

如果是女性可以问:Where's the powder room? (化妆室在哪里)。

我们有时说“洗手间”,但在欧美等国家洗手的地方通常是“浴室”bathroom ,所以要问:

Where's the bathroom? (浴室在哪里?)

因为浴室和厕所大多在一起,所以被带到浴室就能解决问题了。 稍许会说英语的人,较高雅的说法是:

May I wash my hands? (我可以洗手吗?)

扩展资料:

如果在派对等场合被问到:

Anyone wants to wash hands? (哪一位要洗手?)

可不能误以为是饭前洗手,那是在问“有没有人要去厕所?”如果再潇洒一点的说法是:

I must see a man about a dog. (我要为狗的事去见一位男人。)

这是“我要去厕所”的意思,因为doghouse是“厕所”。

高雅的母亲绝不会对孩子说“去尿尿”。

在登山的人,如是女性有需要时就说“摘花”, 男性有需要时则说“打山鸡”。

这可能是因为姿势很象的关系,如果有女性说:

I must go and pick flowers. (我需要去摘花。)

男性可千万不能说“我们一起去”。

在英国小便是免费的,但大便就要一便士,在门口就有老人看守换零钱。因此说:

I must spend a penny. (我必须去花一便士。)

意思就是要去厕所。在物价高涨的今天,除了这里,没有用一便士的地方了。 在美国的公共厕所(public comfort station)大便是收费的。

公共男厕所英文

175 评论(8)

虎妞1989

看你卫生间所在地的级别 比如大型商场会标 male female一般的就标 men women 再一般就标 男 女

222 评论(14)

刘聪1988

一、latrine

读音:英 [ləˈtri:n]   美 [ləˈtrin]

n.(尤指营地)公共厕所

复数: latrines

例句:

1、One night I went to the latrine while everyone went down to the basement break room.

一天晚上,我去上厕所,其他人都去了地下休息室。

2、When I was traveling in Kenya last time, a friend of mine pushed into a latrine like that.

上次在肯尼亚履行,我的一位朋友要上厕所。

二、public toilets

公共厕所;公共卫生间;公厕;方便很方便

例句:

1、Fred never uses public toilets.

弗雷德从不使用公共厕所。

2、She had also been required to use women's facilities in public toilets and sports grounds.

她也需在公共厕所和运动场所使用女性设施。

三、、public lavatory

读音:英 [ˈpʌblik ˈlævətəri]   美 [ˈpʌblɪk ˈlævəˌtɔri]

n.公共厕所

例句:

1、Build up public lavatory and it is prohibit relieving bowels everywhere.

设置公共厕所,禁止随地大小便。

2、The new location is at the rear of the public lavatory near the Discovery Bay pier.

其新位置在愉景湾码头附近之公众洗手间后面。

扩展资料:

厕所用语汇总:

unisex public toilet=不分男女的厕所

accessible toilet=无障碍厕所、残疾人厕所

portable toilet=临时厕所、简易厕所

baby changing station=婴儿护理台

women's restroom=ladies' room=女厕

men's restroom=男厕

urinal=小便池

toilet paper=卫生纸

toilet roll=卷纸

tap=faucet=水龙头

soap dispenser=皂液器

hand dryer=干手器

paper towel=擦手纸

dustbin=garbage can=垃圾桶

toilet bag=旅行时的洗漱用品包

toilet-training=训练小朋友使用厕所

317 评论(8)

Cathy傻丫头

Leave by entrance door 请不要堵住门口...man's lavatory 男厕所 men's room男厕所woman's lavatory 女厕所 lady's room女厕所只能找到这些

191 评论(14)

半半童学

1.Public lavatory意为“公厕”,在公共场所,厕所门上都标有Gents(男厕),或Ladies(女厕),有时也标有Men's, Men's room, Gentleman's, Women's room等等。如:Where is the Gents?(男厕所在哪儿?)If you would like a wash, the Gentleman's is just over there.(如果要上厕所,男厕就在那边。)2.Toilet是最常用的一个词。可指“公厕”,也可指“私厕”。例如:I wonder where the toilet is.(我想知道厕所在哪儿。)3.Lavatory是个客气的词,但不如toilet常用。4.Bathroom是书面语。5.Loo是一个口语词,在英国用得很普通,主要指私人住宅中的厕所。如:Excuse me, would you like to tell me where the loo is?(请问,厕所在哪儿?)6.Powder room是美语,一般女士常用。如:I would like to powder my nose.就表现了美国人的幽默。7.Wash room, washing room, rest room常用于美国英语。8.W.C.是water closet的缩写,常用于英国英语,表示“有抽水马桶设备的厕所”,有时也可用手势表示,即拇指和食指圈成圆,其他三指向上,模仿成英文W和C的形态。9.John是俚语。如:Last night I went to visit John twice.(昨晚我去了两趟厕所。)10.Go and see one's aunt是俚语,常用于英国英语,表示“上厕所”“去大便”。都记住了吗?可不要在翻译中闹笑话哦

135 评论(13)

下雨不流泪

1. “男厕所”的英文是“men's washroom”,缩写是“M”或者“Male/Men”。

2. “女厕所”的英文是“women's washroom”,缩写是“F”或者“Female/Women”。

拓展内容:

关于“厕所”的英文表达:

1.Public lavatory意为“公厕”,在公共场所,厕所门上都标有Gents(男厕),或Ladies(女厕),有时也标有Men's, Men's room, Gentleman's, Women's room等等。

如:Where is the Gents?(男厕所在哪儿?)If you would like a wash, the Gentleman's is just over there.(如果要上厕所,男厕就在那边。)

2.Toilet是最常用的一个词。可指“公厕”,也可指“私厕”。

例如:I wonder where the toilet is.(我想知道厕所在哪儿。)

3.Lavatory是个客气的词,但不如toilet常用。

4.Bathroom是书面语。

85 评论(9)

会逃跑的桃子

公共厕所: 1. latrine 2. comfort station 3. public lavatory 4. public convenience 5. sanitary. 6. comfort station(美) Examples: 在街道的拐角处有公共厕所. There is a public convenience on the corner of the street. 请把汽车停在下一个公共厕所旁边。 Please stop the car at the next comfort station we come to. 离这儿最近的公共厕所在西街。 The nearest public conveniences are in west street. 公共厕所,特别指学校中的公厕 A public toilet,especially one in a school. 公共厕所通常用在帐篷或营房里的一种公共厕所 A communal toilet of a type often used in a camp or barracks. 这个城市所缺少的是,在商业中心应有公共厕所。 What this town lacks is a public convenience in the shopping centre. 厕所(略W.C) water closet

170 评论(14)

汤包sama

一般统称为bathroom ,washroom或 restroom。在公共场所,厕所门上都标有Gent’s(男厕),或Ladies’(女厕),有时也标有Men’s, Men’s room, Gentleman’s, Women’s Women’s room.如:Where is the Gent’s?在美国, 女人常用powder 来委婉地表示要去洗手间。如:I would like to powder my nose.就表现了美国人的幽默。 男人用John一词来表示洗手间。如: Last night I went to visit John twice.(昨晚我去了趟厕所。) 一种更为文雅的说法称内急为“the call of nature”,那么上厕所就成了“to answer the call of nature.”。

213 评论(15)

四合院追糖葫芦

在公共场所,厕所门上都标有Gent’s(男厕),或Ladies’(女厕),有时也标有Men’s, Men’s room,在美国, 女人常用powder 来委婉地表示要去洗手间,男人用John一词来表示洗手间

286 评论(12)

相关问答