• 回答数

    7

  • 浏览数

    85

忘心敛意
首页 > 英语培训 > 护士的对应词英语

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

midnightdq

已采纳

护理 Nursing护士 Nurse护师 Nurse Practitioner

护士的对应词英语

91 评论(9)

鑫宝贝66

护士nurse常见释义英[nɜːs]美[nɜːrs]例句他往前够了够身子,让护士把枕头拍松了。He leaned forward while the nurse plumped up his pillows.

298 评论(15)

七色缤纷彩虹

护理:nursing worker;护士:nurse;护师:Nurse Practitioner。

其他相关词语:

主任医师(医疗)Professor of Treatment。

儿科主任医师 Professor of Paediatrics。

主治医师 Doctor-in-charge。

外科主治医师 Surgeon-in-charge。

内科主治医师 Physician-in-charge。

眼科主治医师 Oculist-in-charge。

妇科主治医师 Gynaecologist-in-charge。

牙科主治医师 Dentist-in-charge。

例句:护士麻烦你帮我父亲护理一下。Nurse, please take care of my father.

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。

267 评论(11)

微笑藤弥

护士用英语表达为nurse,英式读音为[nɜːs],美式读音为[nɜːrs]。

重点词汇解释:

nurse

n. 护士;保姆;奶妈;防护树;保育虫;沙锥齿鲨

v. 照料,护理;当护士;调养;喂奶;吃奶;怀有;精心照料;喝;抱住;聚球

n. (美、爱)纳斯(人名)

双语例句:

The nurse mopped his fevered brow.

护士擦拭了他发烫的前额。

扩展资料:

nurse的用法:

nurse的基本意思是指医院里的护士。也可作保育员,保姆的意思,自己家中的保姆,不加冠词,首字母常大写。还可指照顾小孩的妇女或女孩。

汉语中的保姆,英语通常称dry nurse,汉语中的奶妈,英语通常称wetnurse。

nurse用作动词意思是护理,喂(奶),可指具体的抱,也可指抽象的培育或培养。引申可表示怀有不满,敌意等情绪。有时还可作当护士,干护士工作的意思。

303 评论(15)

韩建忠001

主任医师(医疗)Professor of Treatment儿科主任医师 Professor of Paediatrics主治医师 Doctor-in-charge外科主治医师 Surgeon-in-charge内科主治医师 Physician-in-charge眼科主治医师 Oculist-in-charge妇科主治医师 Gynaecologist-in-charge牙科主治医师 Dentist-in-charge医师 Doctor医士 Assistant Doctor主任药师 Professor of Pharmacy主管药师 Pharmacist-in-charge药师 Pharmacist药士 Assistant Pharmacist主任护师 Professor of Nursing主管护师 Nurse-in-charge护师 Nurse Practitioner护士 Nurse主任技师 Senior Technologist主管技师 Technologist-in-charge技师 Technologist这些都是专业的称呼,希望帮上您。:)

101 评论(12)

xuexue1535

Doctor的对应词是Patient

325 评论(8)

牛牛1223

要看你从哪方面看这个问题了:如果强调医患关系,doctor对应的单词是patient,如果强调医护关系,它所对应的词就是nurse。

279 评论(10)

相关问答