秋月羽羽
1. 同时; 一起 All speak at the same time. 大家同时说。 2. 但是; 然而 At the same time you must have sympathy. 但是你必须有同情心。 at the same time英 [æt ðə seim taim] 美 [æt ði sem taɪm] 同时; 一起;但是; 然而 1. The system has the ability to run more than one program at the same time. 该系统能够同时运行一个以上的程序。 2. A wide promenade allows many people to walk at the same time. 宽阔的人行道可容许多人同时行走。 3. She and I both arrived at the same time by pure coincidence. 我和她同时到达纯属巧合。 4. I'll book you out at the same time as myself. 我将替你办与我同时离开旅馆的手续。 5. Several matters have cropped up at the same time. 几件事挤在一块儿了。 simultaneous英 [ˌsɪmlˈteɪniəs] 美 [ˌsaɪməlˈteniəs, ˌsɪməl-] adj. 同时发生的,同时存在的;同时的;联立的 n. 同时译员 同时的; 同时发生的; 同时译员; 同步 复数:simultaneouses 1.There were several simultaneous attacks by the rebels. 反叛者同时发动了几起攻击。 2. The two simultaneous shots sounded like one. 那同时发出的两声枪响听起来像是一响。 3. We need a simultaneous interpreter. 我们需要一个同声翻译。 4. This event was almost simultaneous with that one. 这件事几乎是与那件事同时发生的。 5. The conference hall is provided with facilities for simultaneous interpretation in five languages. 这个会议大厅配有五种语言的同声传译设备。
萝卜的破哥哥
与此同时的英文翻译是meanwhile。
meanwhile
英 [ˈmi:nwaɪl]
adv. 同时,其间;
n. 其时,其间;
拓展资料
双语例句
1. Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.
同时,把碗置于微沸的水上,将白巧克力放入碗中使其熔化。
2. The media, meanwhile, has blown hot and cold on the affair.
同时,媒体对这件事的态度表现得忽冷忽热。
3. Meanwhile, sales of vinyl records halved in 1992 to just 6.7m.
与此同时,黑胶唱片的销售量在1992年下降了一半,只有670万张。
4. Meanwhile, Dusty Springfield's new TV series began a run on BBC 1.
同时,达斯蒂·斯普林菲尔德的电视剧新作开始在BBC1台播放。
5. Meanwhile, the domestic debate on Denmark's future role in Europe rages on.
与此同时,国内也展开了有关丹麦未来在欧洲扮演何种角色的激烈争论。
优质英语培训问答知识库