jason大魔王
票务 Ticketing
票号 Ticket Number
旅客订座记录 PNR （Passenger Name Record）
票价总额 Fare Basis
航空公司代号 Airline Code
票务代理 Ticket Agency
行程单 Itinerary
托运行李限制 Baggage Allowance
手提行李 Carry-on Bag
托运行李 Check-in Bag
机票改期 Date Change
升舱 Upgrade
差价 Fare difference
机场，亦称飞机场、空港，较正式的名称是航空站。机场有不同的大小，除了跑道之外，机场通常还设有塔台、停机坪、航空客运站、维修厂等设施，并提供机场管制服务、空中交通管制等其他服务。
机场也是贸易网络上的一个连接点，允许各种物品以及战略资源与其他的机场贸易。
在二十世纪中期，飞机已经成为世界上主要的长程运输方式。而现在，几乎每个大都会都有至少一座机场，而且有容纳旅客及货物的设施，并提供了降落飞机的加油及维修服务。在19世纪40年代初期，大量的飞机被用来作战也使得空军基地被大量建造。现在全美有多达400座的军用机场可供军队来当做基地以及维护中心。
机场一般分为军用和民用两大类，用于商业性航空运输的机场也称为航空港（Airport），我国把大型民用机场称为空港，小型机场称为航站。
a田艳恒
机场费 airport fee中转旅客 transfer passengers入口 in中转处 transfer correspondence出口 exit; out; way out过境 transit进站(进港、到达） arrivals报关物品 goods to declare不需报关 nothing to declare贵宾室 V.I.P. room海关 customs购票处 ticket office登机口 gate; departure gate付款处 cash候机室 departure lounge出租车 taxi航班号 FLT No (flight number)出租车乘车点 Taxi pick-up point来自…… arriving from大轿车乘车点 coach pick-up point预计时间 scheduled time (SCHED)航空公司汽车服务处 airline coach service实际时间 actual租车处 car hire已降落 landed公共汽车 bus; coach service前往…… departure to公用电话 public phone; telephone起飞时间 departure time厕所 toilet; W. C.; lavatories; rest room延误 delayed男厕 men's; gent's; gentlemen's登机 boarding女厕 women's; lady's由此乘电梯前往登机 stairs and lifts to departures餐厅 restaurant迎宾处 greeting arriving酒吧 bar由此上楼 up; upstairs咖啡馆 coffee shop; cafe由此下楼 down; downstairs免税店 duty-free shop银行 bank邮局 post office货币兑换处 money exchange; currency exchange出售火车票 rail ticket订旅馆 hotel reservation旅行安排 tour arrangement行李暂存箱 luggage locker行李牌 luggage tag飞机票 endorsements/restrictions前往城市 to旅客姓名 name of passenger承运人 carrier办事员 clerk护照号 passport No.商业人员 commerce原住地 country of Origin服务人员 service前往目的地国 destination country农民 farmer登机城市 city where you boarded工人 worker签证签发地 city where visa was issued其他 others签发日期 date issue无业 jobless前往国家的住址 address while in签名 signature街道及门牌号 number and street官方填写 official use only城市及国家 city and state编号 control No.签发地 Issue At签发日期 Issue Date签证种类 visa type/class出站 departures国际机场 international airport登机手续办理 check-in国内机场 domestic airport登机牌 boarding pass (card)机场候机楼 airport terminal护照检查处 passport control immigration国际候机楼 international terminal行李领取处 luggage claim; baggage claim国际航班出港 international departure国际航班旅客 international passengers国内航班出站 domestic departure中转 transfers卫星楼 satellite
想鱼的熊
联合航空，您好。hello.thisisunitedairlines.请说您的大名与班机号码？what'syournameandflightnumber？行程是那一天？6月10日。whenisit？june10th.我找不到您的大名。真的？ican'tfindyourname.really？我仍然无法在订位名单中找到您的名字。istillcan'tfindyournameonthereservationlist.一个经济舱座位，对吗？oneeconomyclassseat,isthatright？谢谢。你们何时开始办理登机？thanksalot.whattimedoyoustartcheck-in？你必须在至少1小时前办理登机。youmustcheck-inatleastonehourbefore.抱歉，这班飞机已客满。sorry,thisflightisfull.下一班飞往洛杉机的班机何时起飞？whenwillthenextflighttolosangelesleave？太好了。请告诉我班机号码与起飞时间？thatwillbefine.what'stheflightnumberanddeparturetime？我想要再确认班机。i'dliketoreconfirmmyflight.我的名字是杰瑞·陈，班机号码是飞往洛杉机的联合航空003班机。mynameisjerrycheng,andtheflightnumberisua003forlosangeles.我想要确认班机时间没有改变。i'dliketomakesureofthetimeitleaves.请再告诉我一次您的大名？mayihaveyournameagain？别担心，这班班机仍有空位提供新的订位者。anyway,wehaveseatsfornewbookingsonthisflight.noproblem.没问题，您已完成订位。nowyouhavebeenbooked.起飞前2小时。twohoursbeforedeparturetime.【飞机客满时】那麼，请帮我重新订位。then,pleasegivemeanewreservation.若是我在此等候，有机位的机率有多大？whatisthepossibilityofmygettingaseatifiwait？后天，星期五。thedayaftertomorrow,friday.费用多少？whatisthefare？
优质英语培训问答知识库
