我们的季节e
一年复读时光,一生珍贵回忆。 海阳中英文复读的这一年,我回想起来犹如昨天那般清晰,心底满满的感动、浓浓的温馨。 2017年8月16日,落寞的我不顾亲友劝阻,决然来到海阳中英文复读,现在想想,至今都为自己当初的选择感到庆幸。就这样,在美丽的海阳中英文学习了将近一年,在这里感受了如画的校园风光,遇到了许多的良师益友,培养了坚定的自信心……2018年6月8日下午,当我走出考场的那一刻,最大的感触是:不将就的青春没白耽误,值了! 去年报到的第一天,遇到了生命中最崇拜、最敬仰的老师——班主任张勇。当我只身将课本搬到奋进楼时,盛夏的骄阳刺痛了我那敏感的心,看着陪我奋战三年的书,我泪流满面。“既来之,则安之”,让我无比坚定;“胜败乃兵家常事,欢迎英雄归来”,让我被自己感动;“一切都会过去,一切都是最好的安排”,也让我心里好受了许多。在小学期短短14天里,我熬过了一年中最热的日子,那时在烈日下的军训我累得想哭,随之初步的感受是高强度的学习。开学的几堂课上,海阳中英文老师的讲课风采让我眼界大开,佩服不已,感觉过去三年简直就是在荒废日子,我也从未感受过如此精彩充实的课堂。我无悔地留下来向命运再次发出挑战。 正式开学时,我准备好了未来半年需要用的学习生活用品,匆匆同亲友道别,狠下心来离开家“扎根”学校。漫长的上学期,让我体会到了中英文复读生活的酸甜苦辣:震撼折服于学校一个又一个周密的计划安排,兴奋开心于成绩一步一步提升的片刻,暖心感谢于41班这样优秀友爱的好同学们;难过失落于接连的成绩下滑……一年复读时光,一生珍贵回忆,纵经曲折坎坷,亦能不改初心。 在中英文经历过无数第一次,第一次周考、第一次月考、第一次……让我的心路历程更为充实,知识储备更为丰富。老师们精心的课堂,让我尽情享受;同学们真心的微笑,让我心头一暖;学校老师的热情关怀,让我体会到中英文如春风般的温情……当父母看到班主任录制的学习生活视频和拍的学生照片时,虽远在家里,却也感到踏实开心。 一年复读时光,一生珍贵回忆。 有些难关只能自己过,自己挺过去,学会忍耐,不断寻找自己的动力,让自己每天斗志昂扬地备考,我想这是来中英文学到的重要一课。苦乐交织,幸福快乐地融入到41这个温暖的大家庭里,同学们的关心带给我许多感动,老师们的鼓励让我信心满满。不会忘记那个每天七点半大声喊出誓言的自己,那个狂奔在校园的自己,那个再烦也不忘给他人微笑的自己,想必这是我人生中最美的样子。 “你们没失败,只是暂未成功”; “狠拼一年,让曾经瞧不起你的人都闭嘴”; “世界上最大的谎言就是你不行”; “别放松,别让历史重演”……这些话让我在疲倦时重燃斗志,让我在失意时重拾自信。 忘不了去年那段记忆,在高考出分后,我傻傻的按照自己的成绩找北京的大学,寻觅一整晚,却一一被他们拒之门外,红着眼在床上躺了一整天,我不敢面对失落的父母,躲避所有亲友的询问,来到中英文,向命运再次发起挑战,但求不负这一年青春。 六月是收获的季节,一年的辛勤耕耘,我带着老师的鼓励嘱托,不忘父母的期望,6捎着朋友们的祝福,自信从容地走向考场,用心给自己这一年的选择写一份满意的答卷。高考结束那刻,我心里一片坦然。 41是个难忘的数字,感谢可敬的老师,感谢可爱的同学们,感谢温情满满地中英文,给了我一个不将就青春、不向命运低头的平台! 这一年也许有曲折,但留给我更多的是希望,是对梦想的坚定。也许高考结果没我想象的那么好,但也一定没我想象的那么糟。
葳蕤9999
看了一下,你把第二句的heart变为了art。第三句增加也减少了句子。第四句的temperamental 改好了。除此之外,没其他的变动。你根据你的语境再作修改应该更好。1.The nation has entered a period in which many houses are distinguished less by their lingering similarities than by hoe, they diverge both from one another and from homes of the past.Translation: 这个民族进入了这样一个时期,尽管很多房子有些许相似点,但也因为建造风格不同而各具特色;这些房子不仅各不相同,而且也都与过去的房子区别很大。Paraphrase: Despite there are certain similarities among many of the nation’s houses, due to architectural style, they have their own particular features; they are not the same as each other or as those in the past.2.Great nations write their autobiographies in three manuscripts, the book of their deeds, the book of their words and the book of their art.Translation: 伟大民族的自传分为三大篇章,实事篇、政策篇及文艺篇。Paraphrase: When summarizing their histories, great nations should focus on three main aspects: what they do, what they say and what they appreciate.3. Unless the man exploits others, he has to work in order to live. However simple and primitive his production may be, he has risen above the animal kingdom; rightly has he been defined as “animal that produces”.Translation: 人为了生存,如非剥削他人,就必须得工作。不管他生产的东西可能有多么简单多么落后,他都比动物高级;理所当然地,他被定义为“会生产的动物”。Paraphrase: People have to work for a living. No matter how simple his production may be, he has been superior to animals; naturally, he has been called “animal that produces”. 4.The power to produce great art is very often, though by no means always, associated with temperamental unhappiness, so great that but for the joy which the artist derives from his work, he would be driven to suicide.Translation: 创作出伟大艺术的动力,尽管绝对不能说总是,但也十有八九都与精神方面的痛苦有关;若非艺术家能从其工作中获得快乐,他会被这巨大的痛苦逼得想要自杀的。Paraphrase: Great art is often produced when the artist is unhappy. If the artist can not get any joy from his work, the great mental unhappiness would make him want to kill himself.
小肚巨肥
因为学习是一个探究和发现的过程,需要克服困难,刻苦努力;在学习的过程中我们不断地发现自身的潜能,获得一种不断超越自己快乐。
例如:苦:每天上学的时间特别早;不能想看动画片就看动画片;科目多,学得手忙脚乱;不完成作业要挨老师的批评。
乐:在学习中发现了我有学英语的天赋;通过学习,我知道了很多我不懂而想懂的知识。
苦:书山有路勤为径,学海无涯苦作舟.
乐:读书破万卷,下笔如有神
.苦:力学如力耕,勤惰尔自知.但使书种多 ,会有岁稔时.
乐:书中自有黄金屋,书中自有颜如玉