道义上的责任英文

我们先一个单词一个单词的解释，“moral”作形容词的意思是道德的，道义上的，有道德的。“obligation”是名词，有“义务、责任、职责”之意。那么三个单词综合起来翻译就是“道义上的责任”或者“道德义务”。

《A moral obligation》（道义之交），也是一部电影的名字，是1926年制作的关于道义的电影。希望我的回答对您有所帮助，谢谢！

英语 more responsibility，中文可以译为：更多责任。

more responsibility翻译成汉语的意思是更多的责任。

重点单词：responsibility：英 [rɪˌspɒnsəˈbɪləti]  美 [rɪˌspɑːnsəˈbɪləti]

词型变换：复数 responsibilities

相关短语：

More Personal Responsibility 更多个人责任

Assume More Social Responsibility 担负更多社会责任

Mother bear responsibility more mothering 母亲多担育儿重任

双语例句：

Mr Rasmussen’s ejection shows that teams might be taking more responsibility.

拉姆森的退出显示了车队甘愿承担更多责任。

I am leaving my present job in order to improve my position and have more responsibility.

我因为希望获得更高的职位负更多的责任，而离开现职。

But what it does signal is, is that Afghans are slowly taking more and more responsibility.

但它预示着阿富汗正逐步承担更多责任。

a moral obligation可翻译为“道德义务”的意思

责任的说法有好几种。比较专业的，通用的的责任，也常当法律上道义上的责任responsibility常用的短语：take the responsibility 承担责任法律责任也有“liability”，这个也可当“义务”讲，如liability for military service服兵役的义务一般的责任，义务也可以用“duty”另外还有责任，职责，义务，“obligation”例句：Who is on duty today?今天谁值日？You should take the responsibility for yourself. 你应该对你自己负责。

accountability和responsibility的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、accountability意思：n、 责任；有义务，有责任；衡算计量；（档案）保管责任。

2、responsibility意思：n、 责任；负责；事故责任；职责；义务；任务。

二、用法不同

1、accountability用法：表示人或事物的名称。

例句：

Having a supervisor sign does not give the same level of accountability

有监管人员的签名并不能说明同样层次的责任性。

2、responsibility用法：可以做主语、宾语、同位语、表语 、定语、状语、补语。

例句：

It's my responsibility to lock the doors

我负责锁门。

三、侧重点不同

1、accountability侧重点：accountability是说有责任向别人解释别人认为你做得不好的事，所以它带有问责的意思。

2、responsibility侧重点：responsibility强调什么是你的分内之事，你得自己做决定并且承担后果。

responsibility短语搭配

1、Responsibility Matrix责任矩阵 ; 职责矩阵。

2、responsibility center责任中心 ; 一个组织单位 ; 责任中间 ; 翻译。

3、responsibility cost责任成本 ; 任成本 ; 成本责任。

以上内容参考 百度百科-Accountability；百度百科-responsibility

more responsibility的中文翻译是吞吐量

重点词汇：responsibility

词语分析：

音标：英 [rɪˌspɒnsəˈbɪləti]   美 [rɪˌspɑːnsəˈbɪləti]

n. 责任；责任感, 可信赖性；职责, 所负责任的事

短语：

take responsibility for 对…负责

sense of responsibility 责任感，责任心

例句：

Responsibilities are not sloughed off so easily.

责任不是那么容易推卸的。

Everyone, not excepting myself has the responsibility.

每人都应负责 (包括我自己)。

He did the good deed on his responsibility .

他主动做了那件好事。

近义词：

n. 义务，责任  obligation , duty