白兔糖vov
一、发音和语调方面
美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中除了Mrs外，会把单词里每个r音都体现出来（不论在哪个位置），尤其强调单词末尾r的卷舌音，比如teacher，car，neighbor。
英式口音一般不会将每个r都读出来，对于上面一类单词是一种跟偏中性，不重读，没有音调的读法：teacha，ca，和neighba。
非重读字母e，在美语中常读作／e/，而在英式英语中则读／i/。如：美国人将except读作／eksept/，英国人则读作／iksept/。
二、用词方面
汽油，美国叫gasoline，英国叫petrol。
出租车，美国用cab，英国称taxi。
薯条，美国用fries，英国称chips（而在美国里的chips是薯片的意思，相当于英式英语里的crisps）。
垃圾，美国用garbage，英国用rubbish。
排队，美国用line，英国用queue。
果冻，美国叫jello，英国叫jelly（而美语里的jelly和英语里的jam是一个意思，也就是果酱）。
三、拼写方面
美式英语里通常将英式英语里的字母组合our中的u省去，如favourite /favorite，neighbour / neighbor，colour / color。
美式英语通常用z代替将英式英语里的s，如capitalisation/capitalization，recognize/recognize。
构词时英式英语中单词要双写最后的辅音字母，而美式英语则不需要，如traveller / traveler，labelled / labeled。
一些英式英语中的单词以gue结尾，但美式英语中统统以g结尾，比如dialogue/dialog，catalogue/catalog。
weddinglily
美式英语和英式英语的区别：
1、英式英语和美式英语的发音差异极大。英式英语声调起伏较大，吐字清晰高亢，摩擦较重；美式英语比较婉转柔和，发音更加圆润。两者在很多元音、重音和音调上都是完全不同的。
2、在拼写方面，英式英语和美式英语的差别也很明显。大部分非英语国家的英语学习者都会更多地采用美式拼写。
3、英式英语和美式英语除了在语法上有很多不同，在某些概念的词汇表达上也有很大差异。
美式英语优势：
1、美国语言体现了美国社会特征，多样性体现多元的文化特征，俚语是美国英语生动的体现；
2、丰富的创造性；创造一些原本根本不存在的新词；
3、对多民族语言的吸收；美国民族向来被誉为“大熔炉”，因此美国英语也具有“大熔炉”的特点。美国人在与各民族人民的接触中吸收了大量的他族语言。
英式英语优势：英式英语高贵优雅，发音板正清晰。
扩展资料：
英式英语和美式英语发音的不同：
1、美式英语有明显的“r”音，英式英语则没有。如：工人worker一词，美式英语读法为|'w∂:rk∂|,英式英语为|'w∂:k∂|。
2、英式英语中读|a:|，在美式英语中读|æ|。如pass一词，英式英语读|pa:s|，美式英语读|pæs|，类似的词有ask等。
3、英式英语中读|O|的音，美式英语读|a:|如box一词，英式读| bOks |，英式读|ba:ks|，类似的还有watch等。
4、英式英语习惯将单词略读，美式英语则习惯把每个音节全部读出。例如：interesting一词英式读法为|'intristiŋ|,美式读法则为|'int∂ristiŋ|。
5、英式英语读| i |音，美式英语读| ∂ |，如：system一词，英式为|'sistim|,美式为|'sist∂m|。
6、有一些词英式英语和美式英语发音完全不同。例如：leisure英式为|'leз∂|美式为|'li:z∂r|。
参考资料来源：百度百科—美国英语
参考资料来源：百度百科—英国英语
优质英语培训问答知识库
