• 回答数

    8

  • 浏览数

    173

haohao开心
首页 > 英语培训 > 让我一个人英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

qieerdingdon

已采纳

I wish to be alone.我想一个人呆一会儿.wish to这个wish感觉有礼貌一点,不过,说话人的语气也很重要.纯属个人感觉.以下几个都觉得也差不多拉. L want to be by myself.我想自己单独待会儿. Let me be alone.让我单独一人. Leave me alone.不要打扰我,别烦我,让我清静一下! Let me alone让我一个人呆着,别烦我,离我远一点! Let me be who I am. 让我自由一下!

让我一个人英文

169 评论(11)

CuteGourmet

让我一个人静一静。 Leave me be.本句跟“Leave me alone.”“I want to be alone.”意思一样。而看到这种情形,通常会问“Wanna talk?”,就是“Do you want to talk?”的口语用法。just leve me alone,dont bother me! 慎用,有不敬之意,译为别惹我!

145 评论(12)

芳宝女郎

let me alone

176 评论(8)

狂睡不醒

just leve me alone,dont bother me!

208 评论(9)

长颈鹿之迷

leave me alone

301 评论(9)

yingyingwp

Let me quietly

191 评论(8)

年~you(yu)

Let me a person quiet for a while

118 评论(12)

默然回首千百度

letmealone!

202 评论(12)

相关问答