派生的名词英语

英语派生词是由词根主要是自由词根加派生词缀构成.词根是派生词的基础,同一词根加不同词缀可表示不同的意义.多数派生名词都是通过加后缀的方式构成.常用的名词词缀有-ation（如：exploration,simplification）,-ment（如：arrangement,movement）,-al(如：refusal,proposal),-ee(如：trainee,employee),-er(如：worker,teacher),-age(如：drainage,coverage),-ness(如：happiness,meanness),-ity(如：diversity,acceptability),- ism(如：nationalism,communism) -ist(如：loyalist,racialist).在汉语中,我们也可以通过加词缀的方式构成名词.汉语构词法中的附加式就是一个词根粘附一个词缀构成,根据词缀粘附的不同位置,分为前附型（加前缀）和后附型（加后缀）.不同于英语中派生名词的是,汉语中的名词既可以通过加前缀的方式构成,也可以通过加后缀的方式构成.在数量上后附型的名词比前附型的名词要多得多.常用的几个名词前缀有“老,阿,初”等几个.如：老师,老虎,阿姨,阿婆,初五.常用的名词后缀有“子,头,家,者,员,性,巴”等.如：桌子,剪子,胖子,木头,盼头,甜头,作家,宣传家,读者,强者,会员,演员,歌手,妙手,粘性,感性,嘴巴.由此可见英语和汉语中的名词都可以用加词缀的方式构成,不同的是,英语中没有名词前缀,主要是通过加后缀的方式构成；汉语中的名词可以通过加前缀和加后缀的方式构成,但加后缀的方式更常见.英语的复合词通常是由两个或两个以上自由词素构成.复合名词的构成方式主要有：1）名词+名词 如：hatchback,boy-friend 2）动词+名词 如：kill-joy(这里名词是动词的直接宾语) dreadnought 3）名词+动词 如：sunshine,nosebleed 4）动词+动词 如：make-believe 5）形容词+名词 如：fast-food hard-stuff software 6）介词+名词 如：afterheat in-crowd 7）动词+介词 如：cop-out put-down 8）由词组转化由来的名词 如：lady-in-waiting,son-in-law 英语中的这种构词法跟汉语的复合式构词法很相似,都是通过将两个或两个以上的自由词素相结合而成.汉语的名词也可以通过将名词与名词结合构成新的名词,如：语言、眉目、笔墨、火车、女儿等,称之为联合型或偏正型.也可以通过名词和动词结合构成新的名词,如:地震、海啸、霜降、化石、理事、司机,称之为支配型或是陈述型.汉语复合名词还有一类补充型,这类复合名词中前一个词根表示意义为主,后一个词根补充说明前一个词根.如：治安、车辆、人口、花朵.