• 回答数

    10

  • 浏览数

    282

天晴小姐8755
首页 > 英语培训 > 网红英文怎么翻译

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

linlin0530

已采纳

如果直译成“internet red”,大家肯定不懂。其实我们说的“红人”,“名人”在英语里可以用celebrity来表达。celebrity /slebrti例句:someone who is famous especially in areas of entertainment(娱乐圈的名人)。所以网络红人就可以说成 internet celebrity。

网红英文怎么翻译

198 评论(14)

燕园小西

instant online celebrityInternet celebrity网红就是简单的网络红人,现在的这个基本普遍了,不像之前那么瓷器

137 评论(15)

中国神运

1、Internet Celebrity   网红(网络红人)

解释:internet  网络 celebrity 名人, 明星

例句

Papi Jiang is a Chinese internet celebrity known for her funny videos, where she pokes fun at everyday topics including dating, celebrities, family relationships, etc.

Papi酱是一位通过搞笑视频而成名的中国网络红人。她专门挖苦生活中各个题材的话题,包括约会,娱乐明星,家庭关系等等。

2、 Internet Sensation 网红

解释:sensation 表示红极一时的人或事,internet sensation 网络红人

例句

With her phenomenal voice, Betty Wheeler became an internet sensation overnight.

凭借一副超凡脱俗的歌喉,Betty Wheeler一夜之间成为一名网络红人。

近义词

blue-eyed boy  “红人,宠儿”

"blue-eyed boy是英国英语(非正式用法),意为“受宠的人”,“红人”(多用于贬义)。

1、He was the media's blue-eyed boy.

他是媒体的宠儿。

2、He's become the boss's blue-eyed boy.

他成为了老板跟前的红人。

当然了,你也可以用“blue-eyed boy on the Internet”表示网红。

160 评论(12)

风中传音

网红的英语是什么?——答案:Internet sensation。

Internet

一、音标

英 ['ɪntənet]

美 ['ɪntərnet]

二、释义

n. (名词)

1.因 特 网,国 际 互 联 网,互 联 网

2.【计】网 际 网 路

3.网 路

连 接 到 计 算 机 网 络

三、双语例句

1. citations of Internet sources

对 互 联 网 资 料 的 引 用

2. an Internet email service

因 特 网 电 子 邮 件 服 务

3. an Internet bookmaking business

一 家 网 络 赌 注 经 纪 公 司

4. these jazzy new Internet products

这 些 时 髦 的 新 型 互 联 网 产 品

5. Who's your Internet service provider?

你 的 因 特 网 服 务 供 应 商 是 哪 家?

sensation

一、音标

英 [sen'seɪʃn]

美 [sen'seɪʃn]

二、释义

n. (名词)

三、双语例句

1. These lotions tend to give the skin a tingly sensation.

这 些 润 肤 乳 往 往 会 使 皮 肤 有 种 微 微 刺 痛 的 感 觉。

2. The new French movie was the sensation of the film festival.

这 部 法 国 电 影 新 作 在 本 次 电 影 节 上 引 起 了 轰 动。

3. He had no sensation in his right leg.

他 的 右 腿 完 全 失 去 知 觉 了。

4. a sensation of warmth and heaviness in the muscles

肌 肉 感 受 到 的 温 暖 和 沉 重

5. the sensation of the train decelerating

对 火 车 减 速 的 感 知

272 评论(12)

瓜的小妞

“网红”的英语:online celebrity。

重点词汇:

1、online

英 [ˌɒnˈlaɪn]   美 [ˌɑ:nˈlaɪn]

adj.在线的;联网的;联机的。

You can chat to other people who are online.

你可以和其他在线的人聊天。

3、celebrity

英 [səˈlebrəti]   美 [səˈlɛbrɪti]

n.名流;名声;名人,知名人士;名誉。

Riley's early celebrity proved to be double-edged.

赖利的一早成名后来证明是把双刃剑。

扩展资料:

网络红人的发展历程:

1、文字时代的网络红人

最早的网络红人,在互联网的56k时代甚至更早,那是属于文字激扬的时代,培育在那一代的网络红人,他们共同的特点是以文字安身立命并走红。

2、图文时代的网络红人

当互联网已经进入高速的图文时代,这时候的红人开始如时尚杂志绚丽多彩起来,在这样的时代,网络女性占尽优势,以图载文载人。如果要问为什么,原因就是这时候的互联网更有读图时代的味道。

3、宽频时代的网络红人

当互联网越来越宽,进入了宽频时代,网络歌曲的流行也是宽频时代红人到来的显著特征。

参考资料来源:百度百科-网络红人

352 评论(8)

复古猫小懒

Internet celebrity。

直译是在网络的名人。简称网红。

1、celebrity    英[səˈlebrəti]    美[səˈlɛbrɪti]

n.    名流; 名声; 名人,知名人士; 名誉;

[例句]In 1944, at the age of 30, Hersey suddenly became a celebrity.

1944年,30岁的赫西一夜成名。

2、internet

n.    互联网;

abbr.    interconnection network, internetwork 互联网; internetwork 互联网网;

[例句]You can use a directory service to search for people on the Internet.

你可以利用因特网的目录服务搜索人名。

扩展资料:

主播的说法:

1、anchor 主持人、主播

anchor有两重意思:抛锚停泊,或新闻节目主播。

【当“抛锚停泊”时】:

We dropped anchor a few yards offshore.

我们在离岸几码远的地方抛锚停航。

【当“节目主播”时】:

Dan Rather, anchor of the CBC Evening News。

哥伦比亚广播公司《晚间新闻》主持人:丹·拉瑟。

2、Anchor主要是指电视节目/尤其是新闻节目的主播:

Anchorman 男主播

Anchorwoman 女主播

network anchor 网络主播

虽然它也可以和network搭配组成“网络主播”,但它的正式意味依然存在,这个“网络主播”多用于书面语,或者表示网络节目的主持人。

163 评论(8)

老太婆心态好

Internet celebrity或者Influencer

285 评论(8)

尛小尛111

instant online celebritiesInternet staronline star, star online, Internet celebrity, web celebrity,blue-eyed boy on the Internet都是可以的

95 评论(11)

思美味520

“网红”的英文表达为“web celebrity”。

web celebrity

英 [web siˈlebriti]   美 [wɛb səˈlɛbrɪti]

n.网络红人,走红于网络的平民

例句:

1、This web delivers the most up-to-date information on celebrity couples.

这个网站更新有关明星夫妻的消息。

2、Take a web break: Don't think of catching up on celebrity news or watching kitty videos at work as slacking.

上网休息一下:别以为上网看名人新闻或是看小猫视频就是在偷懒。

一、同义词:

Internet celebrity:网络名人

例句:

How to Become a Chinese Internet Celebrity.

疯狂炒作:如何在中国成为“网络名人”?

The founder of Facebook Inc. was the safe choice -- honor the Internet celebrity connecting people, not riling them.

获此殊荣的网络名人要做的是让人们互相联系,而非激怒。

二、相关短语:

1、internet celebrity economy 网红经济

2、Global Internet Celebrity Promotion 海外网红推广

3、Global l Internet Celebrity Promotion 海外网红推广

193 评论(10)

社会大学i

网红在英语里有很多种含义,它们分别是{Instant online celebrities【即时在线名人】,Internet star/Online star【网络明星】,Web celebrity/Internet celebrity【网络名人】,Star online【线上明星】}

272 评论(13)

相关问答