• 回答数

    9

  • 浏览数

    125

非人勿扰的2016
首页 > 英语培训 > 四川麻辣火锅英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

足疗沙发厂家

已采纳

是Spicy Hot Pot。

2017年6月20日,国家质检总局、国家标准委联合发布《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准,麻辣烫的名词标准翻译为Spicy Hot Pot,将于2017年12月1日起正式实施。

麻辣烫起源于长江之滨。最初是船工和纤夫创造了麻辣烫这种简便易行而又独特的吃法。从成都到三峡的川江流域,由于水流湍急,纤夫成了必不可少的风景。

他们在拉纤之余,在江边垒起石块,支起瓦罐,捡拾一些树枝作干柴生火,舀几瓢江水,一切都就地取材,有菜放菜,没菜就拔些野菜充数,再放入海椒、花椒等调料,涮而食之,既可果腹,又可驱寒、袪湿。

扩展资料:

口味种类

成都

成都口味的特点是麻辣烫配方口感偏淡、底料口感偏淡、炒料中的味道主要溶于油中,油大,汤中味道不是很香。但是,放入火锅中味道越煮越重,配合味碟更加厚味,此口味的麻辣烫配方只适合火锅类麻辣烫或小火锅。

重庆

重庆口味主要特点是麻辣烫配方口感偏重、味道主要溶于汤中,油味很大,汤中味道很香,浓郁,主要代表是-华飞四季旺麻辣烫。由于主要在城市中作为快餐小吃,麻辣烫配方的口味接近于普通大众。本人的经验是此口味适合于麻辣口味很重的地区。

东北

东北口味可以说除了麻辣外已经完全不是麻辣烫,因为它无需炒料,有两种做法,分别骨汤类,特点是有肉味还不油腻,口感顺滑。另外一种就是石记麻辣烫为代表的清汤麻辣烫,味道纯用调料和麻酱调,做法简单易于掌握,味道浓郁,更加健康。

参考资料来源:百度百科-麻辣烫

四川麻辣火锅英文

129 评论(8)

嘉嘉麻麻8866

火锅的英文是 Hot pot

200 评论(9)

梦中的纸马

Spicy hotpot

92 评论(9)

BACCHUS周伯通

hot potspicy hot pot 麻辣火锅

109 评论(8)

慵懒安静的阳光

hot hot hot

324 评论(8)

快到碗里吧吧吧

火锅chafing dish;Hot potchafe 1. 擦热,搓暖(双手或皮肤) 2. (使)磨损,磨掉 3. 擦痛,擦破,擦伤 4. 激怒,惹怒,使烦恼,使恼怒 5. 擦,摩擦,擦到;(动物)用身体擦(铁笼等);(河流)冲洗(崖岸等)(on或against) 6. (变得)烦恼;恼火,发怒,焦所以拉火锅就是chafing dish,比较形象地说法。

253 评论(9)

香城宝地邑人

hot.pot

156 评论(10)

阳光通宝

麻辣烫是麻辣火锅的前身,也可说是火锅的简化版。不同的是,把肉和菜都穿在竹签上,吃的时候,将一大把竹签穿起的肉和菜放进翻滚的红汤中,正宗的吃法是一串一串的吃。麻辣烫与火锅所使用的食材在一般无二,麻辣烫与火锅最大的不同就是简便快捷与实惠。随着社会的发展,生活水平的日益提高,人们崇尚健康、追求时尚、提高生活品质的需要越来越强烈。麻辣烫行业也进行了革新,市场上出现众多环境好、口味统一、服务到位的新派麻辣烫品牌,深受顾客们的喜爱!

166 评论(15)

华丽的转身159

Hotpot

212 评论(9)

相关问答