yuyu88yuyu
优美的文字于细微处传达出美感，并浸润着人们的心灵。通过英语美文，不仅能够感受语言之美，领悟语言之用，还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光，即感悟生活，触动心灵。下面我为大家带来经典英语美文欣赏，希望大家喜欢!
经典英语美文欣赏：拿起笔还是放下
Writing is not easy. I do it everyday.
写作非常不容易。我每天都在写作。
And I can tell you, it’s quite a challenge.
我可以告诉你，这是一个相当大的挑战。
But, the more I do it, the easier I get to just write.
但是，我写作的越多，我就越会容易的感觉下笔如有神。
Sometimes, that’s the most difficult part starting.
有时候，最困难的部分是开始。
When people ask me about writing---how they can write---I often suggest they brainstorm first.
当人们问我关于写作——他们如何写作——我通常建议他们先作头脑风暴。
Writing the main ideas collected to a topic, usually produces some great things.
写出收集到一个话题的主要思想，这个话题通常会产生一些伟大的东西。
If the things get organized, perhaps through an outline,
如果条理化，也许会产生一份提纲，
then you can write something really great.
你就可以写出一些非常棒的东西。
Most of the writings I do with spontaneous, I just start writing.
大部分的作品我都是自然而然写出，我才刚开始写作。
I just stopped and done.
我只是停下来做而已。
But I always go over what I wrote at least two times.
但我总是至少两次重温自己所写的。
The first time I go over my writing is spell-check the word,
第一次我检查写作中的词语拼写，
It’s unacceptable to deliver a piece of writing with misspelling in it.
我不能接受一篇文章里有拼写差错的问题出现。
The second time, I actually read what I wrote aloud,
第二次，我大声读出我所写的，
and add things that may I missed,
并添加可能我错过的东西，
it could be a idea that seems incomplete or something else.
它可能是一个似乎不完整或别的什么东西。
If you have the time, it’s good to put your writing down for a little while,
如果你有时间，最好让你的写作停下来一会儿，
and read it again later, and to see how you like it.
再读一遍，看看你有多喜欢它。
You may have something you wish to add or subtract.
你可能有一些想增加或者删减的东西。
If you have a serious paper to write,
如果你想写些非常严肃的东西，
and you have completed all of the things I talked about,
那你一定要按照我刚才谈到的所有的东西去做，
the best thing to do--before you return your paper--is to have someone to read what you wrote and make comments on it.
在你回到这篇文章前最好的事情就是有人读你写的东西并发表看法。
There is no doubt that practice makes perfect.
毫无疑问，熟能生巧。
or at least better, so, if you want to be a better writer in Korean or English,
至少会更好，所以，如果你想成为一位更好的韩语或英语作家，
I recommend that you write as much as you can.
我建议你写的越多越好。
经典英语美文欣赏：去经历去体验 做最好最真实的自己
Truly happy and successful people get that way by becoming the best, most genuine version of themselves they can be. Not on the outside--on the inside. It's not about a brand, a reputation, a persona. It's about reality. Who you really are.
真正快乐成功的人会长成最好最真实的自己——从内心而非外表上。重要的不是品牌、名誉或者外表形象，而是真实的自我。
Sounds simple, I know. It is a simple concept. The problem is, it's very hard to do, it takes a lot of work, and it can take a lifetime to figure it out.
道理很简单，讲出来也很容易。但问题是，做起来就不简单了：这需要付诸很多努力，甚或一辈子才能实现。
Nothing worth doing in life is ever easy. If you want to do great work, it's going to take a lot of hard work to do it. And you're going to have to break out of your comfort zone and take some chances that will scare the crap out of you.
需要穷尽毕生精力的事情必定不容易。成大事者必先苦其心志。因此，你必须走出舒适区，去经历、去体验那些会让你害怕的机会。
But you know, I can't think of a better way to spend your life. I mean, what's life for if not finding yourself and trying to become the best, most genuine version of you that you can be?
况且，人这一辈子，若到头来都认不清自己、未能长成最好最真实的自己，还有什么意义呢?
That's what Steve Jobs meant when he said this at a Stanford University commencement speech:
正如史蒂夫-乔布斯在斯坦福大学的毕业典礼上所言：
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
时间宝贵，不要虚掷光阴过着他人的生活。不要让周遭的聒噪言论蒙蔽你内心的声音。
You have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something--your gut, destiny, life, karma, whatever. This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.
你要相信，生活中的偶然冥冥中也能指引未来。你要心怀信念——相信你的直觉、命运、生活抑或因缘。这个方法一直给我力量，促使我过得卓然不同。
The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle.
成大事的唯一途径就是做自己喜欢的事情。若你还没找到，那就继续追寻吧，不要停下来。
Now, let's for a moment be realistic about this. Insightful as that advice may be, it sounds a little too amorphous and challenging to resonate with today's quick-fix culture. These days, if you can't tell people exactly what to do and how to do it, it falls on deaf ears.
现在我们来实际一点：建议或许很深刻，但听完却让人无从着手，难以运用到当今的快节奏文化中。现如今，如果一个建议讲不清具体做什么、该怎么做的话，那么说了也等于白说。
Not only that, but what Jobs was talking about, what I'm talking about, requires focus and discipline, two things that are very hard to come by these days. Why? Because, focus and discipline are hard. It's so much easier to give in to distraction and instant gratification. Easy and addictive.
不仅如此，乔布斯的讲话和我要说的话都需要集中和自制——这两个品质在当今社会非常难能可贵。何以见得?因为集中和自制都不容易做到。人们很容易分散注意力、寻求即时快感——舒服且容易上瘾。
To give you a little incentive to take on the challenge, to embark on the road to self-discovery, here are three huge benefits from working to become the best, most genuine version of yourself.
为激励你迎接挑战、踏上寻求自我的旅途，我列出了成为最好最真实自己后的三大益处：
It will make you happy. Getting to know yourself will make you feel more comfortable in your own skin. It will reduce your stress and anxiety. It will make you a better spouse, a better parent, a better friend. It will make you a better person. Those are all pretty good reasons, if you ask me.
你会感到快乐。了解自己后会让你更愉悦地接受自己，减轻你的压力和焦虑，使你成为更好的伴侣、父母、朋友，让你成为一个更美好的人。这些益处难道不够说服你为之努力吗?
Besides, you really won't achieve anything significant in life until you know the real you. Not your brand, your LinkedIn profile, how you come across, or what anyone thinks of you. The genuine you. There's one simple reason why you shouldn't try to be something you're not, and it's that you can't. The real you will come out anyway. So forget your personal brand and start spending time on figuring out who you really are and trying to become the best version of that you can be.
而且，只有了解真实的自己方能成就大事。你需要了解那个真实的你，而不是你的品牌、名誉、LinkedlIn资料、你的过去抑或他人对你的看法。为什么你不应该过他人的生活?很简单，因为首先你不是“其他人”，你的本性总有一天会现形。所以，请放开你的品牌形象，努力发掘真实自我、努力把自己经营成最好的自己吧。
猫猫不在家叻
英语美文欣赏是一种能力，美文读多了，自然会产生一种语感，有时一些精美的语段还可以摘录下来，供我们写作之用。以下是我整理的英语美文鉴赏3篇，供大家品读和赏析。
一：有些事情总是太晚了才明白
What Are The Lessons People Most Often Learn Too Late In Life?
有哪些重要的事人们总是太晚才明白?
Just because you think its a good idea, doesn't mean it is a good idea.
只是因为你认为这是一个好主意，并不意味着这是一个好主意。
Be Careful What You Get Good At
对你擅长的事要小心。
Sacrificing your health to pursue wealth isn't worth it.
牺牲你的健康追求财富是不值得的。
Don't take your body for granted.
不要把你的身体当成理所当然。
Right and Wrong are subjective truths.
正确和错误都是主观的。
None of the best experiences of your life will happen staring a computer screen, a phone screen or a TV.
光是盯着电脑屏幕、手机屏幕或者电视是不可能体验生活的美好的。
Keep yourself strong because forever is a lie.
保持坚强，因为并没有所谓的“永远”。
All you need is enough energy to see tomorrow.
你唯一需要的是活到明天所需的能量。
Over-promise sets you apart from the people who under-promise. Over-deliver sets you apart from people who just delivered.
过度承诺使你从那些不能承诺的人中脱颖而出。给出比预期更好的结果则让你从那些仅仅完成任务的人中脱颖而出。
The secret of Happiness is to find out what you love and then directing all your energy towards doing it.
幸福的秘诀是找出你所爱的事，然后动用你所有的能量来做这件事。
Keep trying until you get it right.
继续尝试，直到你做对为止。
All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.
如果我们有勇气去追求，那我们所有的梦想都可以成真。
The only place where our dreams become IMPOSSIBLE is your thinking.
没有哪个梦想是不可能实现的，“不可能”都是你臆想出来的。
Make sure to wake up smarter tomorrow.
每天都要比昨天更聪明一点。
Don’t let words of mouth control you, take control of your life by yourself.
不要让别人的闲言碎语控制你，自己控制自己的人生。
二：善待自己，善待别人
If you want to know how others treat you, the best starting place is to look at how you treat others.
如果你想知道其他人如何对待你，最好的起点是看你如何对待别人。
And if you don't like the way you're treated, there's only one course of action—to change your own behavior, because you can't change anyone else's.
如果你不喜欢别人对待你的方式，只有改变自己行为这一个行动路线，因为你不能改变别人。
Relationships function like a mirror--eventually that change will reflect back onto how you are treated.
人际关系交往就像一面镜子，最终你对待别人这个改变会映射到别人怎么对待你。
Here are nine important principles to remember about how to treat others:
这里5项关于如何对待别人的重要原则需要铭记：
1. Instead of judging people by their past, stand by them and help them build their future.
1. 与其通过过去评价别人，不如与他们肩并肩帮助他们建立未来。
Everyone has a past. Some are a source of pride, and others are best left behind. But whatever their past, people do change and grow, so instead of judging, stand by and support them as they move toward their future. Treat them with respect and make their journey your own.
每人都有过去。有些是自豪之源，其他最好留在过去。但是无论他们的过去是什么，人们确实在改变和成长，所以与其评价过去，不如在他们走向未来时肩并肩地支持他们。满怀尊重地对待他们并把他们的旅程当作你自己的。
2. Listen with curiosity, speak with candor, and act with integrity.
2. 带着好奇倾听，坦白地讲话并正直地行动。
Listening and curiosity allow relationships to thrive. Speaking your truth allows people to be honest with themselves and with you, and acting with integrity keeps relationships on a high standard. Relationships need curiosity to grow, candor to deepen, and integrity to continue.
倾听与好奇让人际关系生根发芽。真实地表达让人们诚实地面对自己和你，并正直地行动保持人际关系在一个高标准。人际关系需要好奇来维持、坦率来增进、正直来继续。
3. Treat everyone with kindness--not because they are kindhearted, but because you are.
3. 友善地对待每一个人，并非因为他们心地善良，而是因为你是这样的人。
One of the greatest gifts we can give another is kindness. If someone is in need, lend a helping hand. Don't do it only for the people you like and respect--that's easy--but also for the ones who drive you crazy and those you don't even know. True kindness lies in the act of giving without the expectation of getting something in return.
我们能给别人的最好的礼物之一是友善。如果别人需要，帮一把手。不要因为是你喜欢或尊重的人才帮，那比较简单，而是要对那些使你发疯或者不知道的人也要如此。真正的友善在于真诚地付出而不要求回报。
4. Don't try to make yourself great by making someone else look small.
4. 不要试图使别人渺小来成就自己的伟大。
The moment you think you have the right to belittle others because you are better than they are is the moment you prove you have no power. People tend to make others feel how they themselves feel, whether it's great or small. If you can't offer help, support, or love, at least do everything in your power not to hurt them or make them feel small. Treat everyone you meet with honor.
你认为自己比他们好所以有权利贬低他们的时刻就是你证明自己没有权力的时候。无论那感觉是伟大还是渺小，人们倾向于使别人感觉他们所感觉的。如果你不能提供帮助、支持或者关爱，至少在你权力内做一些事情不伤害他们或者使他们感觉渺小的事情。尊重地对待你见到的每一个人。
5. Remember, everyone has a story.
5. 记住，每人都有故事。
It may be something they've gone through in the past or something they're still dealing with, but remember that behavior doesn't happen in a vacuum. Everyone has inner battles and issues. Withhold judgment and instead offer the consideration you'd like to receive.
它可能是他们过去经历的或者一些他们仍在处理的事，但记住行为不凭空产生。每人都有内在的斗争与问题。保留判断而不是提供你想得到的体贴。
三：珍惜你邂逅的每个人
We don't meet people by accident.
我们遇见的人不是偶然。
Every person you meet will have a role in your life, be it big or small. Some will help you grow, some will hurt you, some will inspire you to do better. At the same time, you are playing some role in their lives as well. Know that paths cross for a reason and treat people with significance.
无论大小，你见到的每一个人将在你的人生中扮演一个角色。一些人帮助你成长，一些人伤害你，一些人激励你做的更好。与此同时，你也在他们的人生中扮演一定的角色。知道道路不会无缘无故交错，有意义地对待别人。
The best teachers are those who don't tell you how to get there but show the way.
最佳的老师，并非授人以鱼，而是授人以渔。
There is no better joy then helping people see a vision for themselves, seeing them go to levels higher than they ever would have imagined on their own. But that doesn't mean you have to fix them or enable them; instead, guide them to the source of their own power. Offer them support and motivation as they find their own way and show you what they're capable of. All you have to do is believe in them.
再没有比帮助别人自己看到未来、看到他们到达了他们原来也没想到的高度让人更高兴的事了。但这不意味着你不得不更正他们或者武装他们，取而代之的是，引导他们到达自己的能力之源。当他们找到自己的路并展示给你他们的能力时，提供给他们帮助和激励。你所做的就是相信他们。
Never look down on someone unless you are helping them up.
绝不轻视他人，除非你在帮助他们成长。
We like to think of life as a meritocracy, so it's easy to look down on someone who isn't as successful or accomplished or well educated as you are. But you have no idea how far that person has already climbed or where they will end up. Time could easily reverse your positions, so be sure you treat everyone with dignity.
我们喜欢相信生活是精英统治，所以很容易看低那些还没有像你一样成功，或有成就，或受过良好教育的人。但是你不知道那个人已经攀登到哪里或将要在哪里结束。时间会很容易地翻转你们的位置，所以一定要尊重地对待别人。
Appreciate those who have supported you, forgive those who have hurt you, help those who need you.
欣赏那些支持你的人，原谅那些伤害你的人，帮助那些需要你的人。
Business is complicated, life is complex, and leadership is difficult. Treat all people--including yourself--with love and compassion, and you can't go wrong.
生意是复杂的，生活是难懂的，领导者是难当的。满怀爱和同情地对待所有人，包括你自己，这样你才不会犯错。
Treat people the way you want to be treated and life will instantly get better.
对待他人，如同你所希望被对待的方式，生活也因此更美好。
