泛泛之交的英文

并不是反义词，那两个释义意思相同。只是在具体情境下的不同翻译。acquaintance更确切地释义应该是“相识的人”，即不是非常亲密的朋友，泛泛之交，与我们平时汉语中用的“我有个熟人”意思是一样的acquaintance [ə'kweintəns] n.1. (对某人的)相识,认识;熟(with someone)2. 熟悉；了解；知道(with)3. 相识的人(或人们)；[总称]熟人1. personal knowledge or information about someone or something2. a relationship less intimate than friendship3. a person with whom you are acquaintedHe is not a friend, only an acquaintance.他不是朋友，只是相识。Mr. Crawford's your acquaintance. You decide.克拉福德先生是你的熟人，你决定吧。

朋友的13种称呼英文如下：

Childhood Friend 发小

Confidante 知己

Acquaintance 泛泛之交

Fair-weather Friend 酒肉朋友

Pen Pal 笔友

Close Friend密友

Buddy/ Mate兄弟，哥们儿（美国口语）

Bromance兄弟情义

Acquaintance熟人

man 伙伴、朋友

brotha 兄弟

homie/homes/homeslice 死党、哥们

bro 兄弟

关于朋友的优美句子：

1、Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty worldsuddenly seem bright and full.你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。

2、Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.真正的朋友会握着你的手，告诉你一切都会好起来的。

3、Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it. This is Forever Friendship.他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。 这就是永远的友谊。

Casual acquaintance