zhangalan26
just in the same room on the same date of last year. both the face of a pretty girl and peach blossom are red and form a contrast. but today where is pretty girl? only leaves the peach blossom swing and smile in the spring wind.
薄荷红茶cheer
崔护的诗,多种翻译方法:下面是两例:1,Today of last year, at the same door,Peach flowers reddened her face.She has gone to nowhere,Only the peach flowers smile as old, in the same Spring.2,Inside this very door today last yearRed glowed over peach blossons and her faceWhere her face has now gone I am not clearPeach blossons in spring breeze still smile in grace