小雨后哒晴天
综述：Do well in.
例句：
1、从今以后，希望自己在这方面做得好一点。
From now on, I hope I can do better in this respect.
2、如果一个首席执行官在这方面做得好，那么再投资的良好前景使得公司的价值得到提升。
If a CEO can be expected to do this job well, the reinvestment prospects add to the company's current value.
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
