lukylukycat
使某人惊讶这个短语有很种翻译（1）To one's surprise (2) To one's astonishment (3) To make sombody take aback (4) To astound somebody (5) To make sombody get startled (6) To make somebody get amazed (7) To amaze somebody (8) To astonish/ suprised somebody希望采纳，谢谢！
老实就奇
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。原句：使他吃惊翻译：to his surprise 知识补充：使某人吃惊：surprise sb ；to one's surprise 使某人吃惊的是： to one's surprise ；surprise 某事使/让某人吃惊： sb. be astonished at sth 百度知道永远给您最专业的英语翻译
LD中国王海如
分以下情况：（1）让我感到惊奇的是，我打赌赢了。to my surprise,I won the bet .(2)he was late for school ，which made his teacher surprise 他上学迟到这件事使他的老师感到惊奇。（3）the dog surprised me at that time ，当时那个狗使我感到惊奇，（吓我一跳）（4）I was surprised to hear …（听到……（指一件的事）后。我感到很惊奇。一般表示惊奇，吃惊，吓一跳，等意就涉及这些句式结构，请灵活运用。
