• 回答数

    7

  • 浏览数

    265

cotillardw
首页 > 英语培训 > 老挝的英文怎么写

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

妹喜儿lady

已采纳

回答:正确的说法是,把老挝叫做寮国。(非辽国)

原因:

1、老挝和寮国是不同的叫法罢了,在20世纪50年代(1955年以前)中国大陆曾一度使用“寮国”这一名称。“老”与“寮”在寮语中其实是同一个意思。台湾、马来西亚和新加坡称寮国。

2、老挝位于中国南部,与中国云南省接壤。因为地理位置相近,使得两国在历史上早有往来。不过老挝的国名往往在不同时期不同典籍中都有所不同,《南诏野史》等书籍中曾使用了诸如南掌、兰章、澜沧、缆掌、老挝、老抓、老丫、潦查等名称来指代老挝。附以“国”字是遵循外国地名译名的惯例。

3、第二次世界大战结束后,老挝在反抗法国的殖民统治斗争中,曾称自己的国家为“巴特寮”(Pat Laos)。其中,“巴特”意为国家,“寮”是老挝主要民族老族的别称,所以老挝曾一度被称为寮国。现今,老挝的英文简称也就是Laos。而“老”与“寮”在佬语中其实是同一个意思。

拓展资料:

人们可能很少关注到的是,老挝的挝通读wo,但在过去是读作zhuā音,意为用指或爪挠、敲打。我们就曾经提过有将老挝称为老抓的典籍。但是在现代社会里,老挝读音是wō,不过在其他地方仍读zhuā。

老挝人民民主共和国(拉丁文:Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao;英文:The Lao People’s Democratic Republic),简称老挝(台湾地区、马来西亚和新加坡称寮国)。老挝是于中南半岛北部的内陆国家,北邻中国,南接柬埔寨,东临越南,西北达缅甸,西南毗连泰国,其国土面积23.68万平方公里,人口680万(2015年),首都是万象。

老挝历史上曾是真腊王国的一部分。13至18世纪是南掌,之后受暹罗和越南入侵,后来又受法国入侵,1893年沦为法国殖民地。

1945年独立,1975年废除君主制成立共和国。老挝是东南亚国家联盟成员国,也是最不发达国家之一,于1997年7月加入东盟,已同138个国家建交。老挝实行社会主义制度。老挝人民革命党是老挝唯一政党。

参考链接:百度百科:老挝

老挝的英文怎么写

203 评论(11)

huixin0090

lao.p.d.r是东南亚国家--老挝的缩写。

老挝的全称是“老挝人民民主共和国”(英文:The Lao People’s Democratic Republic),其英文缩写即为“Lao.p.d.r”。

148 评论(10)

小C爱点dian评ping

寮国(Laos),是台湾叫法;音译吧。还有沙特阿拉伯王国 (Kingdom of Saudi Arabia),台湾叫沙乌地阿拉伯两岸分隔时间久了,一些名词的翻译都出现了不同

90 评论(12)

dreamy8594

问题一:“老挝万荣”英语怎么写? Vang Vien, Laos 山水如画的地方,有老挝小桂林之畅,很多洋背包客在那儿放松、消磨时间(在东南亚背包的确很耗心力……)。 问题二:老挝的英文读音 老挝Laos,音标是 [la?s],发音类似:闹使 问题三:一篇关于老挝的英语介绍 急用!!!!! LAOS Geography Laos is a landlocked country in Southeast Asia, bordered by Myanmar and China, Vietnam to the Map of Laoseast, Cambodia to the south, and Thailand to the west. Laos has thickly forested landscape consists mostly of rugged mountains, the highest of which is Phou Bia at 2,817 m, with some plains and plateaus. The Mekong River forms a large part of the western boundary with Thailand, whereas the mountains of the Annamite Chain form most of the eastern border with Vietnam. Political System The only legal political party is the Lao Peoples Revolutionary Party (LPRP). The head of state is a president elected by parliament for a five-year term. The head of government is a prime minister appointed by the president with parliamentary approval. Government policies are determined by the party through the all-powerful nine-member Politburo and the 49-member Central Committee. Important government decisions are vetted by the Council of Ministers. This unicameral parliament, expanded in February 2002 elections to 109 members for a five-year term, approves all new laws, although the executive branch retains authority to issue binding decrees. Education System The French system of education was replaced wit耿 a Laotian curriculum, although lack of teaching materials has impeded effective instruction. Although school enrollment has increased since 1975, the goal of achieving universal primary education was postponed from 1985 to 2000 as a res......>> 问题四:求一篇用英语介绍老挝的,尽量长 The Lao People’s Democratic Republic has a population of 5.6 million (2005), a population growth rate of 2.1%, a sparse population density (23.7per square kilometre) with large inter-provincial variations, and an average household size of 5.9 persons.? The topography breaks into lowland areas along the Mekong River that depend predominantly on paddy rice, and highland areas that depend on upland rice and the gathering of non-timber forest products for livelihoods. The population is young, but there are signs of changes in the demographic structure; the percentage of the population under 15 years of age decreased from 43.6% to 39% between 1995 and 2005. The nation is rural, with the beginnings of a rural-to-urban shift; the percentage of the population living in rural areas decreased from 83% to 72.9% from 1995 to 2005. The latest census identified 47 distinct ethnic groups. The ethnic Lao prise 52.5% of the total population and predominate in the lowlands, while ethnic minorities predominate in the highlands, although mixing is mon. The highlands have more poverty, worse health indicators and fewer services available for multiple reasons, including remoteness, lower education levels, land that is less agriculturally productive and increasing land pressure, and limited rural health care services. Ethnic diversity presents a major challenge in health care delivery and education due to cultural and linguistic barriers. Women have lower literacy rates than men and gir......>> 问题五:老挝这个国家的英文名是什么? laos 在南亚次大陆 东临越南 北临中国 南部与越南接壤 西部与缅甸接壤 问题六:老挝波乔的英语 因题干条件不完整,缺少文字,不能正常作答。

102 评论(15)

刺猬小姐最女王

laos,记得+s

102 评论(10)

暖暖冬日小兔子

老挝 [词典] Laos (国名, 在亚洲中南半岛); [例句]20世纪70年代末,老挝被纳入了越南和苏联的势力范围。In the late 1970s Laos fell within the orbit of Vietnam and the Soviet Union.

110 评论(15)

总迷路的熊

是老挝的缩写。

329 评论(10)

相关问答