集庭装饰02
任何事情都有两面性用英语表示为：Everything has two sides，其中任何翻译为：any，whatever，whichever，事情翻译为：thing，matter，affair，business， circs，两面性翻译为：dual character。
拓展资料
Everything has two sides
1、任何事情都有两面性，兼职的缺点也不能忽视。
As everything has two sides, the disadvantages can't be ignored.
2、任何事情都有两面性，A也不例外，有其优势和劣势（利与弊）。
Every thing in the world has its own two sides. Without exception, A has both advantages and disadvantages.
3、阳光温暖的普照着大地，我们在阳光下尽情的吸收来自太阳的力量，空气中弥漫着让人窒息的气味，任何事情都有两面性！
The sun shines warm the earth, we enjoy in the sun to absorb the power from the sun, the air was filled with the smell of people of suffocation, there are two sides to anything!
4、任何事情都有其两面性。
Every coin has its two sides.
5、但是任何事情都有它的两面性，伴随着全球金融市场联系的日益紧密，金融危机发生的频率也大幅增加。
But everything has its two sides and with the global financial markets becoming closer, the financial crisis also increased the frequency of occurrence.
艺海秦声
任何事的英文：anything；everything；Anything for。evevy后面加thing。
[例句]她会原谅他的任何事。
She'd forgive him everything.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
易买易得
这句话有很多种表达方法：every coin has two sides everything has two sides.every thing has two handles还有一种是：be a two edged sword，比如：Computer can be a two-edged sword.
优质英语培训问答知识库
