小宝151205
整个这段文字是一个句子,难点在于断句,请看以下断句:〔主语Many women who remained committed to the preservation of Victorian values about family life and femininity 〕〔谓语developed and wholeheartedly supported 〕〔宾语their own adaptation of those opportunities and ideas expressed by the small minority of late-nineteenth-century feminists who looked upon the new ideas and the new opportunities with favor〕. 句干就是Many women developed and supported their adaptation of those opportunities and ideas.以下完整翻译:Many women who remained committed to the preservation of Victorian values about family life and femininity developed and wholeheartedly supported their own adaptation of those opportunities and ideas expressed by the small minority of late-nineteenth-century feminists who looked upon the new ideas and the new opportunities with favor. (结合汉语特点,分为两句话,并前后两部分对调来译。)19世纪晚期,有一小部分的女权主义者主张女性们要敢于接受新的机遇与观念。很多对维多利亚女王时代关于家庭生活与女性气质的价值观坚信不移的女性们开始培养并全心支持她们自己的价值观向这种新的观念的转变。Victorian values,维多利亚女皇时代的主流价值观,注重家庭观念。
linximeng520
Ideological status of all sectors of society, Zhejiang, Investigation and Analysis 【Summary】 "state of mind all sectors of society, Zhejiang Province," a special survey results show that the current province of the ideological and moral situation of the people in general and mental outlook of a good, mainstream values, positive, healthy, surveys the six classes (or groups) thought political conditions show different characteristics and trends. Part of the survey in response to an inquiry of the regional development imbalances and the "three rural" and the concerns expressed on the livelihood issues of concern about the significantly improved, lower satisfaction with income and other issues at this stage should seize the theme, due to layer Shi education, expanding the field of innovation vector four-pronged approach to strengthen and improve ideological and political work.
愛戀寶寶
The dominant values of American can be tracked back to the absolute monopoly of puritan culture in the colonial era。
aibeibei130611
The mainstream American values, can be traced back to the colonial era dominate the world of the Puritan culture.
花花绿绿2014
Ideological status of all sectors of society, Zhejiang, Investigation and Analysis <浙江省社会各阶层思想状况的调查分析>"All sectors of society, Zhejiang, state of mind" special investigation results show that the current province of the ideological and moral situation of the people in general and mental outlook of a good, mainstream values, positive, healthy, surveys the six classes (or groups) of the ideological and political conditions showing the different characteristics and trends. Part of the survey in response to an inquiry of the regional development imbalances and the "three rural" and the concerns expressed on the livelihood issues of concern about the significantly improved, lower satisfaction with income and other issues at this stage should seize the theme, due to layer Shi education, expanding the field of innovation vector four-pronged approach to strengthen and improve ideological and political work.<内容提要>State of mind social class measures <关键词>
allen阿蕾
停留的很多妇女向保护维多利亚时代的人价值观在附近家庭生活承诺和女子气质发展和全心全意地支持他们的自己的改编的那些opportunities和观念经过第十九-世纪末-世纪的小少数民族表示看的女权主义者在上面新观念和新opportunities用惠助
梦想空间小编
Zhejiang social strata in the investigation and analysis of the ideological condition[synopsis] "zhejiang social strata thought condition" special research results show that the whole province people's moral and mental outlook is good, the mainstream values positive and healthy, investigation by six classes (or group of ideological and political situation of different characteristics and trend of development. According to investigation of respondents to regional development is not balanced and the problems of "agriculture, countryside and farmers" of people's livelihood issues concerned, obviously improve the attention of economic income, low degree of satisfaction, should grasp the theme, because of the present teaching, expanding the field, layer carrier four aspects of innovation to strengthen and improve the ideological and political work.
优质英语培训问答知识库