落落晓婷
解脱 feel relieved be relieved 名词：relief I feel relieved.我感觉解脱了. I am relieved.我松了口气（解脱了）. It was a big relief. 这让我松了一大口气.（松了口气=解脱） 请参见字典中的例子 relief free oneself liberate emancipate be free be relieved 【例句用法】 1.由于从紧张状态中获得解脱太突然,所以她又处于一处悲喜交加的不安状态. The sudden relief from strain left her in a tremulous state between laughter and tears. 2.死；解脱从生命中解脱出来；死亡 Release from life; death. 3.解脱从无知中解放出来,并消除了所有的业力 Emancipation from ignorance and the extinction of all attachment.
玥玥285966231
relif f / ree oneself / liberate / emancipate / be free from / extration / disconnecting / moksha(宗教上的)
发呆2011
如何 how to“解脱”的意思应语境而异，准确的翻译要看句意。break free, untangle, extricate 都有解脱之意。例破冰船把冰劈碎让船解脱出来。With the help of the ice breaker, the ship has broken free.我必须从感情的纠缠中解脱出来。I need to untangle myself from emotional complications.他试图从贫穷的痛苦解脱出来。He tries to extricate himself from the misery of poverty.因此如何解脱 的正确翻译要看整个句子。
