doctorsher
在英语表达上,Customs clearance 是指通关或清关。但意思较含糊,有一个单词liquidation,也可用作清关,指办理完结一切手续。如果不是正规的法律文件,可以使用前者。 清关英语 Clear Custom 清关(动词) customs clearance 清关 (名词) (报关动词)apply to Customs (名词)Customs application declare at the customs 报关 同样,载运进出口货物的各种运输工具进出境或转运,也均需向海关申报,办理海关手续,得到海关的许可。货物在结关期间,不论是进口、出口或转运,都是处在海关监管之下,不准自由流通。 退运清关流程 报关委托书、报检委托书、发票 箱单、提单 出口时的正本出口报关单和核销单,如已退税,要开补税证明及已核销证明 中文的正本情况说明(阐明退运的原因和处理方案)退运协议细节可向货代咨询 进出口商向海关报关时,需提交以下单证: 1、进出口货物报关单。一般进口货物应填写一式二份;需要由海关核销的货物,如加工贸易货物和保税货物等,应填写专用报关单一式三份;货物出口后需国内退税的,应另填一份退税专用报关单。 2、货物发票。要求份数比报关单少一份,对货物出口委托国外销售,结算方式是待货物销售后按实销金额向出口单位结汇的,出口报关时可准予免交。 3、陆运单、空运单和海运进口的提货单及海运出口的装货单。海关在审单和验货后,在正本货运单上签章放行退还报关贡,凭此提货或装运货物。 4、货物装箱单。其份数同发票。但是散装货物或单一品种且包装内容一致的件装货物可免交。 由此可见,清关是报关流程中的最后一关,同时也需要引起外贸企业的重视。毕竟进行外贸往来时会涉及清关流程,特别是面对国外客户,要懂得对于清关用英语表达的说法,这样更有利于增进沟通,从而促进成交率。
毕筱倩mm
import 英 [ˈɪmpɔ:t] 美 [ˈɪmpɔ:rt] n.输入;进口,进口商品;重要性;意义vt.输入,进口;对…有重大关系;意味着vi.具重要性
例句:
To import from Russia, a Ukrainian firm needs Russian roubles.
要从俄罗斯进口商品,乌克兰公司就需要俄罗斯卢布。
export 英 [ˈekspɔ:t] 美 [ˈekspɔ:rt] vt.& vi.出口,输出vt.传播,输出(思想或活动)n.输出,出口;输出[出口]物
例句:
To earn foreign exchange we must export.
要想获得外汇,我们必须出口。
customs clearance 英 [ˈkʌstəmz ˈkliərəns] 美 [ˈkʌstəmz ˈklɪrəns] 报关;结关,海关放行
例句:
Import and export customs clearance, commodity inspection and all the formerbusiness agent.
进出口货物的通关、商品检验及一切港前商务代理。
jinyulan1985
出口报关是指发货人(或其代理)向海关申报出口货物的详细情况,海关据以审查,合格后放行,准予出口。那么你知道出口报关用英语怎么说吗?下面我为大家带来出口报关的英语说法,欢迎大家学习。
出口报关的英语说法1:
enter outwards
出口报关的英语说法2:
Export declaration
出口报关相关英语表达:
出口报关单 declaration for exportation
出口报关凭证 Export declaration documents
出口报关管理员 Customs Clearance Administrator Drafter
出口报关手续 customs clearing procedure for export
货主出口报关单 shipper's export declaration
出口报关单据 declaration for entry
出口报关费 export customs charge
出口报关的英语例句:
1. Check documents of imports, make documents of exports, and make record accordingly.
制作出口报关单据并存档相关单证.
2. Fifth, do the relevant export declaration documents.
第五, 做出口报关的相关单据.
3. Customs Brokerage : Offering full set of expertized solutions for export customs declaration and import customs clearance.
海关报关: 对出口报关和进口清关提供专业解决方案.
4. Acting for the international maritime export customs declaration, trailer, commercial inspection, fumigation, etc.
代理国际海运出口报关 、 拖车 、 商检 、 熏蒸等.
5. Exporters so doing contracts for export clearance procedures, customs clearance of goods so doing contracts.
出口商凭此份合同办理出口报关手续, 海关凭此份合同验放货物.
6. Export Declaration to be made by shipper within 14 days after flight departure unless otherwise specified.
寄货人须于货物离港后14天内自行安排出口报关.
7. Responsible for order management including documentation, booking shipping space as well as customs clearance procedure.
负责出口订单的管理,包括单证制定, 租船订舱及出口报关等工作.
8. Export goods declaration time limit for loading 24 hours ago.
出口货物的报关时限限为装货的24小时以前.
9. Arrange export shipment delivery and follow up the clearance process.
安排出口货物运输及报关程序.
10. The more you plant export declaration is not a problem.
你们工厂出口时报关就更没有问题了.
11. Need the customs clearing charges outlet!
出口需报关费!
12. Will the export declaration is the first, the insured or the first ah?
请问出口时是先投保还是先报关啊?
13. CITES Re - export License and Certificate of Origin are both available for customs purpose.
并附有出口证及产地来源证作报关用途.
14. Can proxy exports the United States, Australia, 2 countries customs, and shipping business!
可代理出口美国, 澳大利亚2国的报关, 和海运业务!
15. Be familiar with operation procedure regarding sea & air freight, customs clear, logistic, transportation and stock.
对进出口货物海洋运输 或 空运, 进行报关, 物流 、 运输、仓储等环节的建设及管理.
优质英语培训问答知识库