• 回答数

    9

  • 浏览数

    340

jack99huang
首页 > 英语培训 > 严格保密英文翻译

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

恰恰小资

已采纳

严格的英文:strict; rigorous;stringent;rigid

strict 读法 英 [strɪkt]  美 [strɪkt]

作形容词的意思是:严格的;精确的;完全的

短语

1、strict understanding 明确的了解

2、strict upbringing 严格的教养

3、strict confidence 绝对保密

4、strict discipline 严格的纪律

5、strict meaning 确切含义

词语用法

1、strict的基本意思是“严格的,严厉的”,还可作“严谨的,精确的”“绝对的,完全的”解。表示“在某方面严格”用介词in,“对某人严格”用介词with。

2、strict在句中可用作表语或定语,可用 very 修饰。

词义辨析

strict, severe, stern这组词的共同意思是“严格的”或“严厉的”。它们之间的区别是:

1、strict通常用于指对人的行为要求符合规范,一般译为“严格的”;

2、severe多指由于客观需要而不能轻易改变规则和要求,含有冷酷无情之义,一般译为“严厉的”;

3、stern则含有坚定不可动摇之义,多由人的性格所决定,一般译为“严谨的”。

词汇搭配

1、strict answer 准确的答案

2、strict interpretation 严谨的阐释

3、strict rule 严格的规定

4、strict teacher 严格的教师

5、strict truth 确凿的事实

严格保密英文翻译

109 评论(9)

hj黄小兔

保密: [ bǎo mì ] 1. keep secret2. maintain secrecy其它相关解释: 例句与用法: 1. 我要强调我说的话是保密的。 I must stress that what I say is confidential. 2. 他已经发誓对这件事保密。 He has been sworn to secrecy about this. 3. 会议绝对保密。 The meeting was arranged with the utmost secrecy. 4. 在这种地方保密是不可能的。 In this place privacy is impossible. 5. 这里说的话必须保密。 Whatever is said here must be kept secret. 6. 我要再婚了,可要保密呀,行吗? I'm getting married again, but keep it dark, will you? 7. 你已发过誓要保密. You are under pledge of secrecy.

145 评论(10)

XiangZong12

保密:maintain secrecy; keep sth. secret: e.g. This must be kept absolutely secret.; This is strictly confidential. 这事绝对保密。 I can keep nothing a secret from you. 我对你没有保密的事。 这些问题可以自己下载桌面词典,很容易解决掉的;或者直接在网上利用网络词典就好了。

243 评论(12)

难忘那缕羁绊

分类: 外语/出国 问题描述: 请将保密翻译成英语 解析: 保密: [ bǎo mì ] 1. keep secret 2. maintain secrecy其它相关解释: 例句与用法: 1. 我要强调我说的话是保密的。 I must stress that what I say is confidential. 2. 他已经发誓对这件事保密。 He has been sworn to secrecy about this. 3. 会议绝对保密。 The meeting was arranged with the utmost secrecy. 4. 在这种地方保密是不可能的。 In this place privacy is impossible. 5. 这里说的话必须保密。 Whatever is said here must be kept secret. 6. 我要再婚了,可要保密呀,行吗? I'm getting married again, but keep it dark, will you? 7. 你已发过誓要保密. You are under pledge of secrecy.

116 评论(8)

凯利的心窝

need to be hign confidential strictly.

212 评论(9)

兰生幽荣

please keep it secret

328 评论(10)

xuzhenying

Must be absolutely confidential

108 评论(10)

约丶书丶亚

keep secretprivacy

262 评论(14)

小甜甜不赖你

保密的英文:maintain secrecy、keep secret

词汇解析:

1、maintain secrecy

英文发音:[meɪnˈteɪn ˈsiːkrəsi]

中文释义:保密

例句:

To maintain secrecy he wrote always in a mirror image from right to left.

为了保密,他总是从右往左写,就和镜像里一样。

2、keep secret

英文发音:kiːp ˈsiːkrət]

中文释义:保密;保守秘密;严守秘密

例句:

Crow, you promised to keep secret for me, why did you betray me?

乌鸦,你答应替我保密的,为什么出卖朋友?

扩展资料

词汇解析:

1、maintain

英文发音:[meɪnˈteɪn]

中文释义:v.维持;保持;维修;保养;坚持(意见);固执己见

例句:

The government was right to maintain interest rates at a high level.

政府维持高利率的做法是正确的。

2、secret

英文发音:[ˈsiːkrət]

中文释义:n.秘密;机密;诀窍;秘诀;奥秘;奥妙

例句:

The secret of success is honesty and fair dealing

成功的秘诀在于诚实和公平交易。

227 评论(15)

相关问答