好运大鸟
羊的心，肺，肝等内脏和燕麦粉煮成的食物是英国苏格兰非常有名的一个食物，在BRISTOL等只要是有卖薯条的小吃店都可以买到。大概2磅一个。肉馅羊肚（Haggis），又译哈吉斯、哈革斯，是一道传统的苏格兰菜。它实际上就是羊杂碎，制法是先将羊的胃掏空，里面塞进剁碎的羊内脏如心、肝、肾、肺，以及燕麦、洋葱、牛肉和香辣调味料等，制成袋，再水煮数小时，直到鼓胀而成。现在餐馆通常会把羊的胃袋在上桌前去掉，只留下羊杂给客人享用。它一般是与土豆泥和白萝卜泥（neeps and tatties）以及一杯苏格兰威士忌（dram）一起食用。风味独特。哈革斯被称为苏格兰“国菜”，一般认为是受到了苏格兰民族诗人罗伯特·彭斯1787年创作的《Address to a Haggis》一诗的影响。彭斯在该诗中称哈革斯为“布丁一族的伟大首领”（Great chieftain o' the puddin-race!）。后人为了纪念彭斯，定每年1月25日为彭斯之夜（Burns supper），在晚餐时背诵彭斯的《Address to a Haggis》一诗，并享用哈革斯。虽然是苏格兰的传统食物，但近年来英格兰和威尔士人相继宣布哈革斯最早是由他们所发明。目前最早有关哈革斯的记录出现于在英格兰兰开夏郡西北部发现的一本食谱《Liber Cure Cocorum》，大概可以追溯到1430年左右。[1]哈革斯在这本食谱中的名称是“hagese”。其中写道：For hagese'.Þe hert of schepe, þe nere þou take,Þo bowel noght þou shalle forsake,On þe turbilen made, and boyled wele,Hacke alle togeder with gode persole,
独家记忆159
Scotland is one of four areas of Britain, it is located in the British Isles, hill, north of distributed in the population, with 511 million. Here is a distinctive feature of the place, the unique highland scenery lets a person to have forgotten. More greatly small lakes and mountains, if copy Mosaic, extremely attractive eye sings.At first glance, Scotland and England no difference, but they have their own ancestry, Celtic, have their own national language - the Gaelic language. And about the history, believe in Scotland saw the brave heart of people of Scotland's history. Scotland has strong national pride, everyone will recite the great poet burns poems nationalities. They also Burns's birthday (January 25) as the national holiday, called Burns eve (Night)'ll. That night, the people gathered together, read burns poems to eat a Scottish national food (Haggis). Now, people this dish as Scotland, entertain lavishly specializing in Scotland, plus the whisky brewed well-known world, put on the national costumes, one of the most curious, Scotland on plaid skirt that man, and Scotland Kilt (women), lively dance together.In addition, Scottish mountains, people use less than plain grass development, NiuYe sheep. Here are not only the native, golf and the reputation of thousands of lakes, so many talents cultivation, Scottish watt invented the steam engine, bell invented the telephone, especially to the pride of Scotland is the father of modern economics, these are Adam Smith in Scotland.Anyhow, here is a let you do not want to come to the place, I hope we can have the opportunity to enjoy the scenery there.苏格兰是英国的四个地区之一，它位于不列颠岛北部，山丘广布，芳草萋萋，拥有人口511万。这里是个有着鲜明特色的地方，那独特的高地风光让人难已忘怀。更有大大小小的湖泊镶嵌山间，仿如颗颗明珠，极为迷人。乍看起来，苏格兰人和英格兰人没有什么区别，但是她们有自己的祖先------凯尔特人，有自己本民族的语言-----盖尔语。还有关于苏格兰的历史，相信看过《勇敢的心》的人们都对苏格兰的历史有所了解。苏格兰人具有强烈的民族自豪感，人人都会背诵本民族大诗人彭斯的诗句。她们还把彭斯的诞辰（1月25日）作为本民族的节日，称为彭斯之夜（Burns Night）。那天晚上，人们聚集在一起朗诵彭斯的诗歌，还要吃一道苏格兰民族佳肴（Haggis）。现在，人们把这道菜作为苏格兰的国菜，招待宾客，再加上苏格兰酿造的驰名世界的威士忌，还要穿上本民族的服装，其中最令人奇怪的是，苏格兰男人竟穿上格子裙（Kilt）,与苏格兰女子一起翩翩起舞，欢快无比。另外，苏格兰山多平原少，人们利用草地发展羊业，牛业。这里不仅是高尔夫球的故乡，还有着千湖之国的美誉，因此培养了很多人才，苏格兰人瓦特发明了蒸汽机，贝尔发明了电话，特别使苏格兰人引以自豪的是近代经济学之父亚当斯密，这些都是苏格兰有名的人物。总之，这里是一个让你来了就不想走的地方，希望我们都有机会能去欣赏那里的风光。（不要用google还有其它的翻译类软件啊） 谢谢各位了
优质英语培训问答知识库
