牛头梗小城堡
concern[kensn]vt.关于；对…有关系Attendtowhatconcernsyou.注意与你有关的事物。影响；关系Thisconcernsusdeeply.这事对我们关系极大。Thisconcernsthehealthygrowthofthechildrendeeply.这事对孩子们的健康成长关系极大。担心；担忧；挂念We'reratherconcernedaboutfather'shealth.我们相当担心父亲的健康。（常与with,about,in连用）关心；关照toconcernoneselfwithpublicwork关心公众事务We'reratherconcernedaboutfather'shealth.我们相当担心父亲的健康。concernn.有利害关系；所关切的事It'snoconcernofmine.这事与我无关。Themanagingdirector'sonlyconcernwashowtoimprovethequalityoftheirproducts.总经理心里想的全是如何提高产品质量。关心；关怀；关照anurse'sconcernforasickman护士对病人的关心担心；担忧Sheshowedgreatconcernaboutyou.她很为你担心。公司；商行Ourconcernonlymakesshoesforchildren.本公司专做童鞋。
家有陈先森
您好，concern 在英语可以是（名词），也可以是（动词）使用，而 concern over something 通常是以（名词性）的 concern 出现。
1）concern（作动词，及物动词）后接宾语，比如 concern somebody/something，通常可以译为【涉及，关于（某人/某物）】，比如：The story concerns a friend of mine.（故事讲的是我的一个朋友。）Don't interfere in what doesn't concern you.（不要干扰和你无关的事物。）
concern 作为动词还可以译为【使某人担忧或不安】，比如：This incident concerns me.（这件事故让我担忧。）The roof of the barn concerns me because eventually it will fall in.（谷仓的顶终究会塌下来，这让我担忧。）
作为动词，concern 通常也可以和一些介词共同使用，比如：be concerned with something（认为……重要或有趣；关心，关切）concern youself with/about something（对……感兴趣）be concerned in（与……有关系；对……负有责任）concern oneself with（喜爱；关心；从事，忙于）
2）concern（作名词）时，作为不可数名词，译为【担心；忧虑；烦恼】，作为可数名词，译为【忧虑（或烦恼）的原因】；还可以译为【关注的事；关系重大的事】。
作为名词，concern 通常也可以和一些介词共同使用，其中就有您提到的 over，比如：in somebody's concern（替某人担心）out of concern（出于关心）concern about something/somebody（对……的担忧）,比如：Villagers expressed concern about the low level of tourism.（村里的人表达了对旅游业的担忧。）concern over something/somebody（对……的担忧），比如：The report raises serious concerns over safety at the factory.（该报告引发了对工厂安全的严重担忧。）concern for（对……的担忧）,比如：She hasn't been seen for four days and there is concern for her safety.（她已经四天没有露面了，有人担心她的安全。）concern among somebody（某人的担忧），比如：The school's recent examination results have sparked concern among parents.（学校最近的考试成绩引起了家长们的担忧。）
希望这样的解释能够帮到您。
七彩娃娃豆
concern词典结果：concern[英][kənˈsɜ:n][美][kənˈsɜ:rn]vt.涉及，关系到; 使关心，使担忧; 参与; n.关心; 关系，有关; 顾虑; 公司或企业; 第三人称单数：concerns过去分词：concerned复数：concerns现在进行时：concerning过去式：concerned以上结果来自金山词霸例句:1.My concern is, will potential employers agree? 但我担心的是，潜在雇主们会这么想吗？2.We sincerely apologize to our customers for any concern or confusion we may have caused. " 对于由此给消费者带来的任何顾虑或误会，我们表示诚挚的歉意。”3.The pope's concern is justified. 教皇的关心是有道理的。
小红粉菲菲
作形容词时，concerned的意思是：担心的；忧虑的；感兴趣的；关切的；关注的。
作动词时，意思是：影响，牵涉(某人)；与…有关；涉及；让(某人)担忧 。是concern的过去分词和过去式。
例句：
1、Please don't be concerned about me.
请不要为我担心。
2、Concerned parents held a meeting.
忧心忡忡的家长们开了一次会。
3、We are all concerned about his health.
我们都非常关心他的健康。
扩展资料：
concern, care二者均可表示“关心”,有时可换用。其区别在于:
1、care后一般接介词for, concern后一般接for, about或at。例如:
He showed no care〔concern〕 for others.他对别人漠不关心。
He does not show much concern about it.他对那事不太关心。
He expressed much concern at the news.他对这条消息十分关心。
2、care可表示“小心”,而concern无此义。例如:
Great care should be exercised in the matter.对这件事应特别慎重。
3、concern后接with或in表利害关系,而care无此用法。例如:
I have no concern with〔in〕 this business.我与这事不相干。
参考资料来源：百度翻译-concerned
优质英语培训问答知识库
