xian蝦米
停顿(pause)指的是讲话人在词与词、一群与一群、句子与句子以及段落与段落之间的短暂停歇。【注】“//”表示一般停顿,长度约1~2秒;“///”表示较长的停顿,长度约3秒左右;“////”表示4秒以上的特长停顿。停顿首先是一种生理要求的结果。内容上看,决定停顿频率和长短的因素有以下四个: 信息流向(information flow)也是一个相对的概念,它是指信息组合的常规程度。信息流向分为顺向流动和逆向流动。顺向流动的单位一般是一气呵成,中间不宜停顿,而逆向流动的信息单位,则往往需要在反常规组合的衔接处停顿一下。从句子的结构来看,一般来说,句子越长越复杂,中间的停顿就越长,以给读者足够的时间去理解语意,整理思路。

鱼米芝香
在朗读中可能出现的另一个问题就是断句。由于句子长,无法一口气读完,往往有急促或断续的现象,句子被读的支离破碎,非常不自然。也有人在句中随意停顿,或停顿的地方不当,自己读起来极不通顺悦耳,听的人也会觉得不知所云。例如里根总统第二任就职演说词:“We must do what we know is right,and do it with all our might.”(我们必须做我们知道是正确的事,而且要全力去做。)决不能读成“We/must/do what/we/know/is right,/and do/it with all/out might.” 长句中有短暂的停顿,藉以调和呼吸,这是自然的现象,但停顿的地方必须恰到好处。通常在: 1. 有标点符号的地方; 2.词组或思想单元之间。短语,从句等思想单元必须各自成一单位,但它们之间可以短暂停顿。例如:“We must do/what we know is right,/and do it/with all your might.(斜线为可以稍做停顿之处)。
优质英语培训问答知识库