华丽的转身159
这个问题很有意思其实。 中文里不论什么学校的“长”,都叫“校长”,英文里的“校长”的名称却有所不同。中小学(school)的校长,美国英语通常称为principal,英国英语现在通常称为head teacher,过去一般称为headmaster;大学校长则称president或chancellor.不过英国大学的chancellor是虚衔,可以译成“名誉校长”,真正的校长是Vice-chancellor. 。。。满意的话别忘了采纳哦
小小桐桐
校长的英文是什么?校长用英文怎么说1schoolmaster;可以泛指校长,也可以特指男校长(女性为:schoolmistress)2headmaster;英国中小学校长和schoolmaster很相近(女性为headmistress)3SchoolHeadmaster这是另外一种说法就是比较具体的了~4president;(美国大学)校长;(英国大学)院长除了上面两个还有很多意思总统;总裁;长官,大臣;(议院的)议长;(律)院长;庭长;会长禒社长;(会议)主席;(银行等)行长;董事长;总经理(史)州长;(殖民地)总督5principal校长除了校长还有很多别的意思,负责人,首长,主犯,本金校长的英文是什么?校长[xiàozhǎng](college,university)presidentschoolmaster更多相关:例句与用法:校长训斥了那些男生.Theheadmastergavetheboysascolding.校长决定开除该生以儆效尤.Theheadmasterdecidedtomakeanexampleofthepupilandexpelhimfromtheschool.他被任命为那所中学的校长。Hewasappointedtherectorofthemiddleschool.校长已经做出对一名学生停学处分的决定。Theheadmasterhasmadeadecisionofsuspensionofapupilfromschool.我们的校长是个专横的人。Ourheadmasterisadespoticperson.校长没收了她的收音机。Theheadmasterconfiscatedherradio.校长说了些什么?Whatdidtheschoolmastersay?校长英文怎么说校长1.president2.rector3.principal4.headmaster“校长”用英文怎么写principle校长的英文缩写是什么呀?Principal“小学校长,中学校长,大学校长”英文分别是什么?1.schoolmaster2.NAESP尽管可能发生在10年的期间的变动,时间消逝对全国协会小学校长(NAESP),主要杂志的旗舰出版物的设计有很少的影响。在这个早先十年期间,编辑增加了几个新的特点,并且设计师扭捏了这个目录。3.Headmaster,PrimarySchoolHardwareEngineer硬件工程师(计算机)Headmaster,PrimarySchool小学校长HonoraryAdviser名誉顾问中学校长:Principal,SecondarySchoolPressandCulturalCounselor新闻文化参赞Principal,SecondarySchool中学校长PrivateSecretary私人秘书大学校长:1.presidentPh.D.(DoctorofPhilosophy)(哲学)博士president大学校长2.chancellorBallet-dancer芭蕾舞演员Chancellor大学校长校长的英文是什么?principal“校长”一词用英语怎么翻译校长principal(中学的校长)president(大学校长)headmaster[美国英语](私立中小学的)校长,男校长schoolmaster[主英国英语](中小学的)校长chancellor校长(美国某些大学的)校长用英文怎么说?headmaster校长用英语怎么说?headmaster;schoolmaster;president;chancellor;principal均可,求采纳谢谢
小不娃娃
“校长”一词用英语翻译有多种,分别介绍如下:
(1)principal英 [ˈprɪnsəpl] 美 [ˈprɪnsəpəl]
adj.主要的;本金的;最重要的;资本的。
n.本金;首长,负责人;主要演员,主角;[法]委托人,当事人。
(2)president英 [ˈprezɪdənt] 美 [ˈprɛzɪdənt,-ˌdɛnt]
n.总统;总裁;校长;董事长。
(3)headmaster英 [ˌhedˈmɑ:stə(r)] 美 [ˌhedˈmæstə(r)]
n.(私立学校的)校长。
(4)chancellor英 ['tʃɑ:nsələ(r)] 美 [ˈtʃænsəlɚ, -slɚ]
n.大臣;(某些美国大学的)校长;(德国或奥地利的)总理;(英国大学的)名誉校长。
(5)schoolmaster英 [ˈsku:lmɑ:stə(r)] 美 [ˈsku:lmæstə(r)]
n.校长;男教师,男教员;教导着,教育者。
(6)rector英 [ˈrektə(r)] 美 [ˈrɛktɚ]
n.教区长;教区首席神父;校长,院长。
扩展资料:
rector的复数形式:rectors。n.主任;(某些学校、大学的)校长( rector的名词复数 );(天主教神学院的)院长;(英国国教、圣公会等的)教区牧师。
chancellor的复数形式:chancellors。n.大臣( chancellor的名词复数 );(某些美国大学的)校长;(德国或奥地利的)总理;(英国大学的)名誉校长。
其他相关词汇:
1.dean英 [di:n] 美 [din]
n.教务长;(大学的)学院院长,系主任;[宗]主任牧师;(大学,尤指牛津、剑桥大学的)学监。
2.teacher英 [ˈti:tʃə(r)] 美 [ˈtitʃɚ]
n.教师,教员,老师,先生;[航]教练机
睡神熊猫
美国的大学校长用President 英国的大学校长用 Chancellor, 不过那通常是一种名誉的职位, 真正有行政权的是 Vice-Chancellor其他的学院,中学都用 Principal小学有用 Principal, 或 Headmaster (不过目前少用了)
janelin1002
问题一:校长 英文怎么说 校长 1.president 2.rector 3.principal 4.headmaster 问题二:校长的英文是什么? 校长[xiào zhǎng] (college, university) president schoolmaster 更多相关: 例句与用法: 校长训斥了那些男生. The headmaster gave the boys a scolding. 校长决定开除该生以儆效尤. The headmaster decided to make an example of the pupil and expel him from the school. 他被任命为那所中学的校长。 He was appointed the rector of the middle school. 校长已经做出对一名学生停学处分的决定。 The headmaster has made a decision of suspension of a pupil from school. 我们的校长是个专横的人。 Our headmaster is a despotic person. 校长没收了她的收音机。 The headmaster confiscated her radio. 校长说了些什么? What did the schoolmaster say? 问题三:校长用英文怎么说 1 schoolmaster; 可以泛指校长,也可以特指男校长 (女性为: schoolmistress) 2 headmaster; 英国中小学校长 和schoolmaster很相近(女性为headmistress) 3 School Headmaster 这是另外一种说法 就是比较具体的了 ~ 4 president; (美国大学)校长; (英国大学)院长 除了上面两个还有很多意思 总统;总裁;长官, 大臣;(议院的)议长;(律)院长;庭长;会长 社长;(会议)主席;(银行等)行长; 董事长;总经理 (史)州长; (殖民地)总督 5 principal 校长 除了校长还有很多别的意思,负责人, 首长, 主犯, 本金 问题四:校长用英语单词怎么读 director 系主任,一般小型的大学或专科校长 principal (英国)中小学校长;(美国)大学校长,学院院长、 president 大学校长、院长、总统 headmaster 中学、小学男校长、私立学校的校长 headteacher 中学、小学校长、班主任 chancellor (英国大学的)名誉校长大学校长、(美国某些大学的)校长,总理、大臣 问题五:校长用英语单词怎么读 director 系主任,一般小型的大学或专科校长principal (英国)中小学校长;(美国)大学校长,学院院长、president 大学校长、院长、总统headmaster 中学、小学男校长、私立学校的校长headtea 问题六:男校长用英语怎么说? 男校长 [网络] headmaster; [例句]男学生一看到校长过来叫他们安静就马上溜了。 The boys made themselves scarce when they saw the principal ing to stop their noise.