中英文广播词短篇

7 subway station to broadcast the manuscript, the content, the main points are as follows:Welcoming words (including local Orbital Corporation, operating range, arrangement, safety information for passengers, courtesy of the day, weather information)The broadcast station (by car or bus content)The crew (departure or arrival)The lost or tracingThe security (conventional security, platform or wicket content)The emergency (emergency train or fire content)The advisory line (write a line, there are two times to transfer content)

Good morning (afternoon / afternoon), ladies and gentlemen!

This by XXX bound for XXX MTR X line No. had the station, passengers to get off please take your carry on luggage items sequentially from the right side of the door to get off.

The next stop is XXX station, please get ready to get off the bus. Please get ready to X - thank you for your cooperation, I wish you a pleasant journey!

各位旅客早上(中午/下午）好！

本次由xxx开往xxx的地铁x号线已到站，有下车的乘客请带好自己的随身行李物品依次从右侧门下车。下一站是xxx站，要下车的乘客请提前做好准备。前往x线的乘客请做好准备谢谢您的合作，祝你旅途愉快！

地铁中的英文广播：

当列车关门警示音响起，请勿再强行进入车厢，谢谢。

Do not force your way through the doorway when you hear the buzzer that indicates the door is closing.

force (v.) 强行

buzzer (n.) 警示音

indicate (v.) 象征、指示

在车站及列车上，请勿吸烟、饮食、嚼食口香糖或槟榔。

Please do not smoke, eat, drink, chew gum or betel nut in Taipei Metro system.

到站：Dear passengers.we are now at dongfeng square.Please take all your belongs and get off the train from the doors on the left.离开去下一站：Dear passengers.This train terminates at kunming south railway station.The next station is kunming railway station.please move inside and give the courtesy seats to those in need.换乘站:Passengers to the direction of university town south,please change at chunrong station.以上为昆明地铁站播音内容