中国白酒英文介绍

一、白酒的英文是：Chinese spirits（中国白酒）|Chinese distilled spirits（中国蒸馏酒）Chinese liquor（中国烈酒）“白酒”还可以直译为“Chinese Baijiu”二、白酒相关的解释：是中国酒类（除了果酒、米酒外）的统称，又称烧酒、老白干、烧刀子等。中国白酒具有以酯类为主体的复合香味，以曲类、酒母为糖化发酵剂，利用淀粉质（糖质）原料，经蒸煮、糖化、发酵、蒸馏、陈酿和勾兑而酿制而成的各类酒。而严格意义上讲，由食用酒精和食用香料勾兑而成的配制酒则不能算作是白酒。三、白酒相关的图片：

四、白酒相关的造句：选取蹄膀上的猪肉，将猪肉浸泡在用糖、盐、酱油和白酒制成的汁水中，赋予其丰富的口感。The meat is taken from the hock and marinated with sugar， salt，soy sauce and baijiu ( Chinese liquor) to give it plenty of flavor。 五、上天造酒说：“天有酒星，酒之作也，其与天并矣”。自古以来，我们的祖先就有酒是天上“酒星”所造的说法。《周礼》一书中记载了古人发现的二十八星宿。关于“酒旗星”的说法，《晋中》记载了：“轩辕右角南三星日酒旗，酒官之旗也，主宴饮食。”

“wine”一般指的是“葡萄酒；果酒”，“white wine”指“白葡萄酒”，“红酒”是“red wine”. “白酒”英文怎么说？ Chinese spirits（中国白酒） Chinese distilled spirits（中国蒸馏酒） Chinese liquor（中国烈酒） “白酒”还可以直译为“Chinese Baijiu”. “喝醉”我们常用I'm drunk表达，其他表达方式如下：形容微醺 I'm a little tipsy.（tipsy 微醉的 步伐不稳） 我有点醉了。 I was a bit buzzed. （buzzed 陶醉的，飘飘然的） 我当时有点醉醺醺的。 形容大醉 I was so wasted! 我喝得烂醉。 You're hammered. 你喝大了。 She was blasted.她大醉酩酊。 We used to get plastered before every game. （get plastered大醉一场） 我们以前每场比赛前都要大醉一场。 “去喝酒”“请喝酒”等怎么说？ get a drink Let's go get a drink now, OK? 我们现在去喝一杯，好吗？ grab a beer Let's grab a beer after work. 下班后去喝一杯。 I'll buy you a drink. 我请你喝一杯吧。 “举杯”“干杯”等怎么说？ make a toast/Cheers！/Bottoms up！ 敬酒；说段祝酒词 I would like to make a toast to the happy couple. 我想为这幸福的一对说几句。

茅台Maotai

五粮液Wuliangye

苦艾酒[烈酒] absinthe

陈年酒 {chen nian chiew}

杜康酒 {Du Kang} liquor {Du Kang} wine

桂花陈酒 {kuei hua chen chiew} osmanthus wine; osmanthus wine

高粱红酒 {kao liang hung chiew}

其它酒的说法：

白酒 white liquor/rice liquor（前面加上Chinese更能体现指的是中国的白酒）

米酒 rice wine

白葡萄酒 white wine

红葡萄酒 red wine

Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary对wine的解释是：alcoholic drink made from the fermented juice of grapes。

也就是说，wine是葡萄酒（由发酵的葡萄汁制成），跟我们所说的白酒相去甚远，white wine是白葡萄酒，red wine是红葡萄酒。

GB/T 15109-2008白酒工业术语，中国白酒 英文为：Chinese spirits

茅台好象就是maotai 五粮液就是wuliangye

茅台酒是：Moutai五粮液是：Wulingye

中国的白酒按照字面翻译成white wine是不对的哦，虽然英语中有white wine这个酒类，但是wine是专指“葡萄酒”，white wine其实是“白葡萄酒”，相应的还有red wine红葡萄酒。

中国的白酒其实是一种蒸馏而来的酒，我们可以用Chinese spirits来指代中国的白酒：

Chinese spirits have been distilledmainy from fermentedcereals.

中国的白酒主要是从发酵的谷物中蒸馏而来。

注意哦，这里的spirits是复数形式，表示“烈酒”；同样表示“烈性酒”的词还有liquor，这些都可以统称为distilled beverage：

A distilled beverage, liquor, or spirit is a drinkable liquidcontaining ethanolthat is produced by distilling fermented grain, fruit, or vegetables.

蒸馏型饮料如白酒是一种从发酵的谷物、水果或者蔬菜里蒸馏出来的含有乙醇的液体。