pinguo0911
在线翻译都能靠谱,那全国3000多家翻译公司早就倒闭了 相对而言,GOOGLE翻译和百度翻译算比较好的,但也经常出错闹笑话,毕竟目前机器翻译还远远达不到人工翻译的效果和准确率。 如果是比较重要的文件、商务信息,建议还是花点小钱请翻译公司或正规翻译员,免得因小失大;很多公司就是为了省几千甚至几百元翻译费,结果翻译出的东西给人很大误导,令企业形象大打折扣,完全达不到宣传和提升影响到效果。本人技术领域高级翻译,扫除您中英互译的语言障碍! 竞争力的价格、丰富的行业经验、专业领域知识背景!本人有大中型翻译公司(广州汇泉翻译公司)专职翻译及大型电路板制造公司工程/CAM工作经验,精通计算机、软件、网络、电路板、数据库、硕士留学生论文/SCI、计算机教授论文翻译、技术手册、出国证件等翻译、企业网站本地化;6年500万字中英互译经验,全球网络安全巨头Akamai及格兰富水泵英文网站汉化主要由本人完成,此外还做过 SONY、博世、红海水族馆、三菱燃气机等技术手册等翻译。 收起
心赏198808
目前国内比较知名的翻译平台主要某道、某度、语翼Woordee等等。某道作为翻译平台的大佬,确实很不错,不过缺点也很明显。用来翻译短句和单词还可以,翻译长篇就不太好了。某度作为我国最大的搜索引擎,其知名度也不错,价格也有点小贵,跟某道一样也是需要留下联系方式才能提供报价,报价过程比较长。最后是语翼Woordee,背靠国内最大、亚洲前三、全国排名第19位的多语言服务服务提供商传神语联,也是国内唯一一家凭借语言服务挂牌的企业。价格比上面两家低,中间环节少,翻译速度快,而且语翼还有一个好处就是,可以直接在后台或者发短信联系译员,还可以随时看到翻译进度。里面也有很多大神级翻译,翻译质量也有保障。 希望对您有用!
优质英语培训问答知识库