身材的英文翻译

如果是指身高的话，用statures如果是指体型的话，用shape比较合适，或者用shape of body还有一个单词叫physique，多指男人的“体格”

身材：figure

1.在直立状态下的自然身高 2.指身体的高矮胖瘦

(1) [stature]∶在直立状态下的自然身高；(2) [figure]∶指身体的高矮胖瘦。从两性差异上看，男性肩宽臀窄，女性肩窄臀宽；男性胸部宽阔、躯干厚实，显得腰部以上发达，女性臀部宽阔、大腿丰满，显得腰部以下发达；男性脂肪多半集中于腹部，女性脂肪多半集中于臀部和大腿；男性身体重心位置相对比女性高。男性腰节线较低，女性较高；但以身高减坐高表示腿长，腿身比平均值、马氏躯干腿长指数平均值男女差不多，男性略大于女性。在一项研究中，让18～30岁的女青年描述她们所喜欢的男子的体型，一般都倾向于男子有细长的腿、肩宽臀窄、呈“V”字形体型；最厌恶粗短的腿、肩窄臀宽，呈“梨”形体型(S.J.Korn... 更多→ 身材

figure; stature

figure