霉运的英文怎么写

为您解答你可以耸耸肩说well,hardcheese.只好自认倒霉了well,touthluck.well,shithappens.“hardcheese”（字面意：硬质乳酪）在英国俚语中，表示“tough/bad/illluck”（霉运）。

unlucky不幸运的，倒霉的

Everything but the locusts（倒霉到家了,就差没闹蝗灾了）Every bad thing disaster except locusts.Locust（蝗虫），所以这个短语的意思就是：除了没闹蝗灾，什么都有了；可见还真不是什么好事儿啊。水估计这个短语是辛勤劳动的农民伯伯发明的。因为啊，他们辛辛苦苦的种庄稼，这一年到头就怕闹蝗灾了。要是真是如此，那可是“pour water into a sieve（竹篮打水一场空啊）”。请看例句：Cindy: Hey, what's up? What are you looking so distressed for?Cindy：嘿，怎么了？什么事情使你看起来如此烦恼？Steven: Oh, I've had everything but the locusts.Steven：哎，我今天倒霉到家了。Cindy: What's the matter?Cindy：怎么了？Steven: It is a long story.Steven：说来话长。Cindy: Good luck! There is always a wayout.Cindy：祝你好运！天无绝人之路。Steven: Thanks!Steven：谢谢！

Have bad luck Be out of luckBe down one`s luck

unlucky bad

unluky，不幸的。

最常用是bad luck, I am screwed.