馨阳北京
软:1 Soft 2 supple 3 mild 4 gentle 5 weak 6 pliable硬:1hard 2still 3 firm 4 strong 5 tough 6 obstinately希望能帮到楼主

囩囩囡囡
severe :they generally have a less severe finish as well as popular technical details in the cut.在服装双语教材中105页译作:通常较少挺括处理,裁剪方面采用一些流行的技术细节。(个人也感觉有点牵强。)表示面料“挺”的英语还有:(见纺织染专业英语第二课补充教材)stiff:坚硬的,挺得,不易弯曲的,stiffness:硬挺性crisp:(爽)挺(麻类织物的那种挺而不易皱)(捏上去放开会弹开来,感觉像要脆断却不断的那种挺括性)
优质英语培训问答知识库