• 回答数

    9

  • 浏览数

    331

WSY-recording
首页 > 英语培训 > 伟大的战士英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

lichao7980

已采纳

in the name of Michael,my soldiers!你问对人了,这是我看英文版希特勒战前动员讲演时记下来的,因为中文版没有卖的……这句话是开篇,当时不知道是什么意思,百度了一下才知道,Michael源自传说耶和华的天使长米迦勒,就是天国里最伟大的战士,爆发善、恶大战时,善的一方以米迦勒为首,恶的一方以撒旦为首,善方的战呼就是Michael,它字面的意思是「神的相貌」,但也可以当疑问句:「谁才像真神?」(Who is like the Lord?),绝对地道,as native as apple pie,呵呵,喜欢就给分吧

伟大的战士英文

322 评论(14)

一janice一

勇士warrior武士warrior; samurai,cavaliersamurai(封建时代的日本武士)战士warrior; soldier;enlisted man

277 评论(12)

华美新建材

不应该向他们那样直译。你的意思应该翻译成“AnHonorableWarrior”

164 评论(11)

楠辉之恋

勇士 Brave warrior骑士 Knight武士 Warrior

126 评论(9)

肖小月半仔

The Great Warrior!伟大的勇士! 欢迎追问

305 评论(15)

龙真妈妈

warriorsamuraifighter

187 评论(10)

夜很*^*安静

⑦;马之双色球了:乙5骗人的

253 评论(9)

狮城*青云

soldier...warrior..samurai..knight..

192 评论(11)

老猫啊老猫

战士 soider

355 评论(15)

相关问答