译文的英文翻译

直译 可以是 direct translation, literal translation, word-for-word translation意译 是 paraphrasing, free translation，有的时候不书面还会用 translate by meaning.. - -||

史密斯太太有两个女儿 ，让我们看看她们在家里做什么家务。 爱丽丝在大约八岁开始做家务，那时候，她和我一起刷盘子并且拖地板。她现在十岁了，自己刷盘子也能去洗衣。艾米今年七月四岁开始做家务，晚饭后她打扫桌子，学习折叠自己的衣服，她喜欢她帮我打扫，我让帮我她拿拖把，她摔倒很多次，有时她也帮助她姐姐，她的工作总是完美的。爱丽丝上星期拿到了零用钱但是两天后丢掉了，如果她能保持每天做家务到这个月底她就能再次得到钱。

direct translateindirect translate

翻译: translate 近义词或词组 :translation | interpret | version | rendering | interpretati | rendition | translat | pony | render | cypher | decipherment | interpretation | construe | to translate | put 1. Translation 国际注册执业资格认证 ...电子政务师 E-government teacher 翻译 Translation 房地产策划师 Planning teacher of the real estate ... 2. interpreter 海洋航海及海运英语翻译词汇(I) ...interpreter 翻译器翻译程序译员interpreter 译员;翻译interpretive code 翻译代码 ... 3. interpretation 职称英语等级考试A international 国... ...interpret 解释，说明；口译，翻译 interpretation 解释; 翻译; 表演 interpreter a person who interprets 翻译 ... 例：1. 这本书被翻译成多种译文并行销全球。The book was translated into many versions and sold all over the world.2. 在你们的合同中已订定有可能要翻译这本书。The possibility of the book being translated is provided for in your contract.3. 你能把这句话翻译成英语吗？Can you translate the sentence into English?

1、the first day 第一天，the second day 第二天，the third day第三天，the fourth day 第四天，the fifth day 第五天，the sixth day 第六天，the seventh day 第七天，the eighth day 第八天，the ninth day第九天，the tenth day 第十天，the eleventh day 第十一天，the twelfth day 第十二天，the thirteenth day 第十三天，the fourteenth day 第十四天，the fifteenth day 第十五天，the sixteenth day 第十六天，the seventeenth day 第十七天，the eighteenth day 第十八天，the ninteenth day 第十九天，the twentieth day第二十天。

2、有规律，规律就是，the+ 序数词+ day。第一天就是 the+first+day = the first day。以此类推，第二天就是 the second day。

拓展资料：

1、序数词是数词的一种，主要在英语语法中讲到，在汉语中表示为“第几”。此外，在生日中，描述你出生的日期时，也会用到序数词。比如：May-first （5月1日）

2、有时，序数词可以用缩写形式来表示。主要缩写形式有：

first——1st

second——2nd

third——3rd

fourth——4th

sixth——6th

twentieth——20th

twenty-third——23rd

其中1st，2nd，3rd为特殊形式，其它的都是阿拉伯数字后加th。

参考资料：序数词——百度百科

again put back into the box. Second days early in the box and sent back to the Li Jun family. Li Jun took the box after on the spot to open the "test", inside the seal impressively in the head. At this moment, two people are well aware of tacit and smiled, only one is laughing calm and magnanimous, another while laughing shame can not stop!

英语原文如下：Mrs. Smith has two daughters. Let's have a look at what chores they do at home. "Alice started doing chores when she was about eight years old. At that time, she did the dishes with me together and she has to sweep the floor. She is ten years old now. She is now doing the dishes herself and has to do the laundry, too.""Amy is four and she started doing chores this July. She cleans the table after dinner, and she also learns to fold her own clothes. She likes to help me sweep. I asked her to help mop, but she fell down too many times. And Sometimes she also helps her sister. Her work is usually not perfect.""Last week Alice got her pocket money, but lost it two days later. She didn't do her chores the next two days. She will get the money back if she can keep doing her chores every day till the end of this month."中文翻译：史密斯太太有两个女儿。让我们看一看他们做家务在家里。”爱丽丝开始做家务当她八岁。在那个时候,她做的菜和我在一起,她必须扫地。她是十岁了。她现在洗碗和洗衣服,也是。””艾米是4,她今年7月开始做家务。她晚饭后清理桌子,她也学会了叠自己的衣服。她喜欢帮我扫描。我问她帮助拖把,但她摔倒了很多次。有时候她也帮助她姐姐。她的作品通常是不完美的。””爱丽丝上周给她零花钱,但失去了它两天后。她没有做家务未来两天。如果直到本月底她能保持每天都做家务，她将能拿回来掉失的钱。”

翻译有两种,当我们谈及"笔译"时,其动词形式时translate,名词形式是translation; 当我们谈及"口译"时,其动词形式是interpret,名词形式是interpretation.