• 回答数

    4

  • 浏览数

    268

nanahara0125
首页 > 英语培训 > 首先地英文翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

必须匿名

已采纳

首先的英语是:first。

adv. 首先;第一;最初;第一次;首次;(列举时用)第一;(强调不愿意)宁可,宁愿。

例句:

首先,你得对你担忧的理由好好地想想。

First, you have to think logically about your fears.

首先我要说明一下游戏规则。

First, I'll explain the rules of the game.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

首先地英文翻译

172 评论(10)

我的dp我做主

首先: [ shǒu xiān ] 1. in the first place 2. first 近义词或词组begin...with | for one thing...(for another) | first of all | to begin with | imprimis | in the first instance | firstly | of all things | above all | to start with | primarily | threshold | at a first brush | first and foremost | the first thing | in the beginning 例句与用法1. 外科医生首先切开血管。 First the surgeon performed the section of the blood vessel. 2. 工业革命首先在英国发生。 The industrial revolution had taken place in England first. 3. 是谁首先横渡大西洋? Who first navigated the Atlantic Ocean? 4. 首先,画一条水平线。 First, draw a horizontal line. 5. 首先,要向杯子里放一小片锌板。 You should first put a small piece of zinc plate into the cup. 6. 婚姻首先是一种契约,它必须以公正为制约。 Marriage is, first of all, a contract which must be governed by justice. 7. 我首先是一个教师, 其次才是一个作家。 I am a teacher in the first place and a writer in the next place. 8. 那不是个好办法,首先没人会帮我们的忙。 It is not a good idea. For one thing, nobody will help us.

205 评论(8)

阿里嘎多~

at first ,

334 评论(10)

摇滚小青蛙

first英 [fɜːst]   美 [fɜːrst]

adj. 第一的;最初的;adv. 首先;第一;n. 最初;(序数词)第一

词汇搭配

first aid 急救 first importance 头等重要

词语用法

num. (数词)

first作为序数词用时,意为“第一(个、批),头一〔几〕个”,常和定冠词连用。

adj. (形容词)

first用作形容词一般修饰单数名词,修饰有few或数词修饰的复数名词时是把复数名词看作一个整体。first与基数词连用时,一般置于基数词前,但first引起的固定词组则应置于基数词之后。

first作“一点也不”解时,常用于否定句中。

例句

用作形容词 (adj.)

He was the first to be there.

他是第一个到达那里的。

He came too late to see the first part of the show.

他来得太晚了,没赶上看节目的第一部分。

扩展资料:

近义词的用法

foremost英 ['fɔːməʊst]   美 ['fɔːrmoʊst]

adj. 最重要的;最初的;adv. 在最前面

词汇搭配

first and foremost 首要的是

put one's best foot foremost 赶紧

例句

用作形容词 (adj.)

He is one of the foremost scientists in China.

他是中国最重要的科学家之一。

He was one of the foremost literary scholars in England.

他是英格兰最重要的文学专家之一。

304 评论(13)

相关问答