本月英语怎么读

January, February, March, April, may, June July, August, September, October, November. December.

一月 January

January is named after the Roman god Janus, who presided over doors and beginnings – appropriately enough, for the beginning of the year (though this is, as you will discover, not as straightforward as it seems). Indeed, Janus was usually depicted with two faces looking backwards and forwards, as is often characteristic of a new year.

在罗马传说中，有一位名叫雅努斯(Janus)的守护神，负责掌管所有的出入门户，象征开始。事实上，雅努斯生有两副面孔，可以同时看前也能看后，一副回顾过去，一副要眺望未来，所以人们认为选择他的名字作为除旧迎新的第一个月月名，很有意义。英语January，便是由这位守护神的名字演变而来的。

二月 February

February is ultimately based on Latin februarius, from februa. In case that’s not helped things become clearer, februa was the name of a purification feast held on the 15th of this month.

February由拉丁文februarius演变而来，源于februa。Februa是本月第15天举行的一种宗教节日的名称。

三月 March

Which god gets a planet and a month named after him? You’ve guessed it: Mars. Why him? As the Oxford English Dictionary notes, ‘In ancient Rome several festivals of Mars took place in March, presumably in preparation for the campaigning season, since Mars was a god of war.

这个月份的月名又是由哪位神灵的名字演变而来的？你们可能猜到了:战神玛尔斯(Mars)。据《牛津英语词典》记载，在古罗马，3月是每年出征远战的季节，为了纪念战神，人们便把他的名字作为3月的月名。

四月 April

We know that the English word April comes from the Latin Aprillis, the fourth month of the ancient Roman calendar, but things are less clear after that. In Old English, April was also sometimes called Eastermonab, ‘Easter month’.

对于四月的由来较不明确，可能是从拉丁文Aprillis演变来的，是罗马旧历法的第四个月。在古英语中，April也被称为Eastermonab，即Easter month。

五月 May

The month is connected with the goddess Maia. Perhaps less well known now than the other deities with months named after them, Maia (in Greek mythology) was daughter of Atlas and mother of Hermes. She was considered a nurturer and an earth goddess, which may explain the connection with this springtime month. Although may is a common modal verb, the month and the word are unrelated.

希腊神话中的女神迈亚(Maia)，是泰坦神阿特拉斯(Atlas) 的女儿，大神赫尔墨斯（Hermes）的母亲。专门执掌繁殖和生长的女神，在这春意盎然的季节，用她的名字来命名再合适不过。而单词may为情态动词，和月份名字没有关联。

六月 June

Having conceded one month to a Greek deity, we’re now back with the Romans: June is named after the ancient Roman goddess Juno, wife of Jupiter and goddess of marriage and childbirth.

刚才介绍的是一位希腊女神，而六月则是根据罗马神话里神后朱诺（Juno）的名字演变而来的，朱诺是神王朱庇特（Jupiter）之妻，司管婚姻和生育的女神。

七月 July

The first month in the calendar named after a real person, July was named in honour of Julius Caesar after his death in 44 BC, July being the month of his birth. Before it was renamed, the month was known as Quintilis (borrowed into English as Quintile), which means ‘fifth’. If you’ve been counting, you’ll know that July isn’t the fifth month: we’ll come on to that when we reach September and October.

这是第一个以真人名字命名的月份，罗马统治者朱里斯·凯撒（Julius Caesar）大帝被刺死后，著名的罗马将军马克·安东尼建议将凯撒大帝诞生的7月，用凯撒的名字——拉丁文Julius命名之。在重新命名之前，7月被称为Quintilis，在英语里就是Quintile，意为第五。很明显，七月并不是第五个月份，至于为什么会有这个名称，我们后面说到九月和十月时会作出解释。

八月 August

Following suit, in 8 BC, the month Sextilis (‘sixth’) was renamed after Augustus, the first Roman emperor, who had died six years earlier. Augustus himself was given this title when he became emperor, having previously been known as Octavian. It came from the Latin augustus meaning ‘consecrated, venerable’ which gave rise to the English adjective august, ‘respected and impressive’.

如今八月的英文名字是根据古罗马帝国开国皇帝奥古斯都（Augustus）的名字命名的，在改名前称为Sextilis，意为“第六”。奥古斯都，原名屋大维（Octavian），他登基后获得了“奥古斯都Augustus”的尊号，取自拉丁文augustus，意为神圣、至尊的意思。而形容词august也相对有了令人敬畏、显赫的意思。

九月 September

September follows on from Quinitlis and Sextilis, in that it comes from the Latin septem, ‘seven’. As with those (and the rest of the calendar), the numbering is a bit off now: September was originally the seventh month in an ancient Roman ten-month calendar, which started with March.

September源自拉丁文septem，就是“七”的意思。原来古罗马人只把一年分为十个月，March是一月，而September正好就是七月。

十月 October

More of the same: octo is the Latin for ‘eight’, for that ten month calendar. Two months were added to the end of the calendar year around 713 BC, and the beginning of the year was moved to 1 January in 153 BC.

和上面说到的九月一样，英语中的十月，来自拉丁文octo，即“八”的意思，也是根据老历法来的。公元前713年，历法被修改，增加了两个月放在年尾，而到了公元前153年，才以1月1日作为新一年的开始。

十一月 November

The pattern continues: November comes from novem, ‘nine’.

英语中的十一月取自拉丁文novem，即“九”的意思。

十二月 December

And we finish off the year with December, from decem, ‘ten’.

英语中的十二月，来自拉丁文的decem，意为“十”。

要多读几遍才能通。

一月January 缩写： Jan. 二月February Feb. 三月March Mar. 四月April Apr. 五月May May (无缩写) 六月June Jun. 七月July Jul. 八月August Aug. 九月September Sept.(这个要注意，是前四个字母) 十月October Oct. 十一月November Nov. 十二月December Dec.

读音

1月：January〔`d3njU,εrI〕

2月：February〔`fεbrU,εrI〕

3月：March〔mart∫〕

4月：April〔`eprl〕

5月：May〔me〕

6月：June〔d3un〕

7月：July〔d3u`laI〕

8月：August〔`)gst〕

9月：September〔sεp`tεmb v〕

10月：October〔ak`tob v〕

11月：November〔no`vεmb v〕

12月：December〔dI`sεmb v〕

缩写

一月英文缩写：Jan.

二月英文缩写：Feb.

三月 英文缩写：Mar.

四月英文缩写：Apr.

五月英文缩写：May.

六月英文缩写：Jun.

七月英文缩写：Jul.

八月英文缩写：Aug.

九月英文缩写：Sept.

十月英文缩写：Oct.

十一月英文缩写：Nov.

十二月英文缩写：Dec.

来历

1、第一个月January

该单词与古罗马神话中的门神雅努斯(Janus，也被译作“杰纳斯”)有关。Janus具有前后两个面孔，分别象征开始和结束。传说中，雅努斯的两副面孔：一个在前，一个在后；一副回顾过去，一副展望未来，故而也被称为“双面神”。雅努斯是天宫的守门人，他每天把天空的大门打开，让阳光普照大地；黄昏时就把大门关上，黑夜也随之降临。早期的Janus神像的两副面孔都有胡子，后来则只有一副面孔留有胡子，但是一副面孔年轻，另一幅面孔年老。Janus的右手上刻有数字CCC(300)，左手上刻有数字LXV(65)，和在一起就是一年的天数。一月是一个辞旧迎新的月份，恰似Janus的两副面孔回顾过去并展望未来。由于，雅努斯是善始善终之神，古罗马人在每年头一天和每天清晨都要向他祈祷，期望新的一年里或新的一天里每件事都可以顺顺利利。故而，为了纪念Janus，罗马人把一月称为Januarius(mensis)，蕴含“Janus之月”之意，英语借用了该词，拼作January。

2、二月February

远在公元270年，当罗马城刚刚奠基时，周围还是一片荒野，成群的野狼四处游荡。在罗马人崇拜的众神中，畜牧神卢波库斯（Lupercus）掌管着对牧羊人和羊群的保护。每年二月中，罗马人会举行盛大的典礼来庆祝牧神节。那时的日历与现在相比，要稍微晚一些，所以牧神节实际上是对即将来临的春天的庆祝。也有人说这个节日是庆祝法乌努斯神（Faunus），它类似于古希腊人身羊足，头上有角的潘神（Pan），主管畜牧和农业。

牧神节的起源实在是过于久远了，连公元前一世纪的学者们都无法确认。但是这一节日的重要性是不容置疑的。例如史料记载，安东尼（MarkAntony）就是在公元前44年的牧神节上将王冠授与凯撒（Julius Caesar）的。在2月14开始的节日庆典中，有一项是年轻的贵族们，手持羊皮鞭，在街道上奔跑。年轻妇女们会聚集在街道两旁，祈望羊皮鞭抽打到她们身上。人们相信这样会使她们更容易生儿育女。在拉丁语中，羊皮鞭被叫做februa，鞭打叫做fabruatio，实际上都含有“纯洁”的意思。二月的名字（February）就是由此而来。随着罗马势力在欧洲的扩张，牧神节的习俗被带到了现在的法国和英国等地。人们最乐此不疲的一项节日活动类似于摸彩。年轻女子们的名字被放置于盒子内，然后年轻男子上前抽取。抽中的一对男女成为情人，时间是一年或更长。牧神节本来是庆祝罗马畜牧神卢波库斯的古老节日，后来演变人情人节，并风靡全球。

3、三月March

该单词来源于罗马神话的中的战争之神Mars(马尔斯，对应希腊神话中的Ares阿瑞斯)，是神王Jupiter(朱庇特，对应希腊神话中的主神Zeus宙斯)和天后Juno(朱诺，对应希腊神话中的天后Hera赫拉)之子,负责掌管战争。他英俊潇洒，孔武有力，残暴好斗，勇猛顽强，是力量和权力的象征，同时又代表了残酷的战争。因为罗马人向来崇尚武力，所以战神在罗马神话中的地位极高。罗马人之所以以其名字来命名三月“March”，同时又赋予其“行军”之义，是因为古罗马人认为三月份是一年之中开始行军打仗的最好时节，正所谓一年之际在于春。其名字不但造就了单词March，还造就了词根-mar-(或-mart-)“war战争”。此外，其妻Bellona(贝洛娜，对应希腊神话中的Enyo埃倪俄)是罗马神话中的女战神，经常与马尔斯一同出现。据说，在特洛伊被攻陷的当天，她醉饮遍野的鲜血，兴之所至，在城中舞成一股飓风，给战后的人们带来更大的灾难。她经常被描述为身披鲜血，手拿武器的残暴形象。由其名字衍生出的词根-bel-与其丈夫一样，亦为“war战争”。

注：mars和venus婚外情生下了爱神Cupid“丘比特”。

4、四月April

4月在古罗马历法中属于第二个月，古罗马人便根据拉丁词ap(e)rilis“the following,the next”，创造了April一词，意为“一月后面的那个月”，与基础词汇after“在…之后”同源。但已被多数人接受的另一种说法则认为April是以希腊神话中爱与美的女神Aphrodite(阿芙洛狄忒，相当于古罗马神话中的Venus“维纳斯”)的名字命名的。在凯撒大帝时代以前的`罗马年历中，公历3月为第一个月，April本为第二个月，自凯撒大帝之后每年的开头增加了两个月，导致一二月变成了三四月。

5、五月May

该单词来源于罗马神话中的土地女神Maia，美丽又羞涩的少女，掌管着春天和生命，她为人间带来繁花的春天。迈亚的形象可能起源于古代意大利的土地女神（或春天女神）迈厄斯塔（不属于罗马神话体系）。有时，人们认为她是火神伏尔甘（Vulcan，这个名字创造了单词volcano“n.火山”）的妻子（一说伏尔甘的妻子为维纳斯Venus），神使墨丘利的母亲。Maia一词来源于拉丁语Maia字面意为“she who brings increase带来繁殖的人”与拉丁语magnus“great”有关，与英语单词magnify“v.放大，变大”同源；同时还具有“mother母亲；生育”之意。是因为土地女神孕育万物，且每年的三月万物复苏，生长在土地上的各种植物开始不断长大。人们为了纪念迈亚为世间带来的一切，便在每年的三月向她献上祭品，并用其名字命名了三月份（后来成为五月）。

6、六月June

在罗马神话中，主神朱庇特（希腊神话中的宙斯）的妻子叫做朱诺（Juno），即希腊神话中的天后赫拉。Juno 是婚姻女神，四月正值春季，莺飞草长、百花盛开，是婚嫁的绝好时机，罗马人常常选择在此月结婚，于是便将此月冠以婚姻女神Juno之名，称为Junius mensis（Junos month），Junius 是Juno 的拉丁文，英语中的六月June 就是从拉丁文Junius演化而来。一些古典文学学者认为June源于拉丁语juniores“young people青年人”，与单词young同源。这是因为，6月乃古罗马人的“婚礼月”(month of wedding)，小青年们大都选择在这个月结婚或者订婚。这一说法亦有一定道理。

7、七月July

七月（实为五月），在罗马历法中原本并不是这么拼的，其拉丁语拼作Quintilis，全称为mensis Quintilis，即“第五个月”，其中的quintilis最初来源于原始印欧语根penkwe-“five”，基础词汇five同出此源；p到q/qu的变化很可能属于误传。直到公元前49年，Julius Caesar（儒略61凯撤，也可译为“朱里斯61凯撒”）打败了庞培，夺取了政权，开始了罗马帝国的专制统治。凯撒（前100—前44）是罗马帝国的奠基者，故被一些历史学家视为罗马帝国的无冕之皇，有凯撒大帝之称。甚至有历史学家将其视为罗马帝国的第一位皇帝，以其就任终身独裁官的日子为罗马帝国的诞生日。影响所及，成为罗马君主三个常见称号之一，帝国中后期成为储君或副君的专用称号。英白拉多、凯撒、奥古斯都是罗马帝国常用的三个称号，在使用率上奥古斯都第一，英白拉多最末；其后之德意志帝国及俄罗斯帝国君主亦以「凯撒」作为皇帝称号。鉴于凯撒的历史影响深远，人们便在凯撒死后将其出生的五月份，用其名字重新命名为Julius，到英语中被拼为July.

8、八月August

单词构成：词根-aug-（to increase增大）+ust(后缀：最……，同-est)=august：字面义为“增加到了最大”，最伟大的（古时只有帝王才称得上最伟大）——威严的，尊贵的；（首字母大写）八月。词根-aug-来源于原始印欧语根aug-"to increase增大"。

由“威严的，尊贵的”何以引申为“八月”？这是有来历的：最初八月并非采用的这一名称，而是来源于拉丁语的Sextilis（与基础词six同源），全称mensis Sextilis“第六个月”。Augustus（奥古斯都）是人们对罗马帝国的开国君主·屋大维·的尊称。屋大维是凯撒大帝的甥孙和养子，亦被正式指定为凯撒的继承人。公元前36年开始掌管罗马政权，因其显著功绩，于公元前27年获得“奥古斯都”（威严、至尊的意思）称号，建立起了专制的元首政治，开创了罗马帝国。一般认为屋大维是最伟大的罗马皇帝之一。统治罗马长达43年的Augustus于公元14年8月19日逝世，在他去世后，罗马元老院决定将他列入“神”的行列，并且将8月称为“奥古斯都”月，这也是欧洲语言中8月的来源。请用该简单词汇记住词根-aug-(to increase).

9、九月September

该单词来源于拉丁语September，词干为septem-源自原始印欧语根septm“seven七”，与基础词汇seven同源。自罗马实行新的历法——儒略历之后，在每年的首月March前加了两个月（一月和二月）之后，导致其他月份往后依次顺延两个月，原先的七月也就成了九月，而其名字并没有发生变化。

10、十月October

该单词来源于拉丁语October(mensis)“第八个月”，词干源于拉丁语octo“eight八”，最初来源于原始印欧语根octo(u)-“eight”，与英语基础词汇eight同源。常作为前缀（octo-/octa-“eight八”）出现在希腊语和拉丁语来源的单词中，如：octagon八边形，octavalent八价的，octopus章鱼（字面意“八足”，其中-pus-为词根-ped-“foot脚，足”的音变体，见单词pedal）等。

11、十一月November

该单词来源于拉丁语Novembrismensis)“第九个月”，词干源于拉丁语novem“nine九”，最初来源于原始印欧语根newn“nine”，与英语基础词汇nine同出一源。

12、十二月December

该单词来源于拉丁语December，其词干来源于拉丁语decem“ten十”，该拉丁语产生了英语中常见的词根-dec-“ten十”，如：decade十年，decimal十进制的等。此外，该单词与英语基础词汇ten同源，请参看单词decade.