韭菜1975
他比他们班上任何一个女同学都要高。翻译:He is taller than any girl in their class.
重点词汇
任何一个 any ; anyone ; a ; either.
同学 be in the same school ; be a schoolmate of sb ; fellow student.
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
sevenweish
她英语:she、她的英语her。
一、she
1、含义:pron. 她(主格)。
2、用法
12世纪中期进入英语,直接源自古英语的seo,意为她。
she是第三人称阴性单数的人称代词,意思是“她,它”,指上文已经提过的或身份已明的妇女、女子或雌性动物,在句中一般用作主语。
she也可代替it,指拟为女性的交通工具或国家,其目的在于表示对所述之物的喜爱或重视。
She weighs 50 kilograms.
她的体重有50公斤。
二、her
1、含义:pron. 她(宾格)。adj. 她的。abbr. 纹章术;纹章学(=heraldry) 。
2、用法是
直接源自中古英语的her;最初源自古英语的hire,意为她,她的。
作代词含有<口>(作主格补语,用来代替she)她,she的所有格,she的宾格等意思。
词汇搭配
slip her calf翻译流产,her indoors翻译当家的那位, 内当家..., carry a bone in her mouth翻译(在船头)激起一片浪...,cast her calf翻译流产, excellency翻译优点。
Give her the book.
把这本书给她。
扩展资料:
she临近单词:sheaf、shay、SHEE、Shen、shea。
一、sheaf
1、含义:n. 束。v. 捆;束。
2、举例
He drew a sheaf of papers from his breast pocket.
他从上衣口袋里抽出一札文件。
二、shay
含义:n. <非正式>二轮(单座)的轻便马车。
三、SHEE
含义:自学考试。
四、Shen
1、含义:n. 沈(姓)。
2、举例
They considered Miss Shen a good English teacher.
他们认为沈小姐是一位优秀的英语教师。
五、shea
含义:n. [植]非洲酪脂树。
优质英语培训问答知识库