小狼雪子
SHOEI头盔没有官方翻译的中文名,但SHOEI的日文写法是昭栄,翻译为汉字写为昭荣。
SHOEI为日本著名头盔制造商,与Arai头盔齐名,是全球顶级头盔品牌。
以坚持日本造为理念,在日本有茨城、岩手两家工厂,同时拥有世界各种标准的测试场地,以及世界冲击吸收性能标准的测试设备,每年都有超过3000顶的头盔用于实验测试论证,以“被动安全”和“主动安全”为公司主要理念。
SHOEI头盔的市场:
SHOEI头盔占世界顶级头盔市场的份额超过50%。约80%的销售是针对海外市场,如欧洲和美国。品牌在日本出生,生长于全世界,并向世界超过50个国家和地区的客户提供高品质的头盔。
2015年10月25日在郑州隆重举办的摩配会上国际知名头盔品牌-SHOEI宣布正式进入中国市场,由厦门创见安全帽有限公司作为中国SHOEI全系列总代理商。
展会现场SHOEI展示了近30多款销量火热的]摩托车头盔,如红加藤及马奎斯X12等一系列头盔。
以上内容参考:百度百科-SHOEI
小白胖了
SHOEI日文汉字写作昭栄昭:读作しょう ,しょ为拗音,可以理解为一个拼音,し读音类似中文的“西”,ょ读音类似中文的“邀”,所以“しょ”拼读后,可以理解为しょ≈Xiao,发音类似中文“肖”。而う虽然 发音类似“乌”,但是根据日文长音规则,う 出现在ょ后只表长音,本身不发音。栄:读作“えい”,え读音类似中文的“挨”,而い虽然读作“衣”,但是同样根据日文长音规则,い出现在え后,同样表长音,本身并不发音。所以SHOEI的正确读法,类似中文发音“肖~挨~”(注意两字都是长音,发音要拖尾,才是正确的读音)常说的音译读法无论是“咻易”“舒易“还是“肖易”,都是英文读法的谐音,和日文的罗马音读法完全不同。
泡椒苹果
SHOEI是日本著名头盔制造商,与Arai头盔齐名,是全球顶级头盔品牌。SHOEI占世界顶级头盔市场的份额超过50%。约80%的销售是针对海外市场,如欧洲和美国。全球品牌SHOEI,在日本出生,生长于全世界,深受许多一流专业车手的喜爱,并向世界超过50个国家和地区的客户提供高品质的头盔。
优质英语培训问答知识库