• 回答数

    6

  • 浏览数

    256

昏昏头了
首页 > 英语培训 > 春节用英文怎么说

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

applealing

已采纳

春节的英文:the Spring Festival!

春节用英文怎么说

183 评论(13)

双鱼0303

1、“春节”用英语可以说the Spring Festival。 2、the Spring Festival的读音:英[ðə sprɪŋ ˈfestɪvl] ,美[ðə sprɪŋ ˈfestɪvl]。 3、[例句]The Spring Festival is the lunar New Year.春节即农历新年。

253 评论(8)

hanhan0124

我认为中国人的节日——春节有四种英文说法。1.Spring Festival2.the Spring Festival; 3.lunar New Year's Day; 4.Chinese New Year's Day

346 评论(14)

哈哈的静静哈

“春节”用英语可以说the Spring Festival或者Chinese New Year。

Spring Festival

英[sprɪŋˈfestɪvl]

美[sprɪŋˈfestɪvl]

n.春节。

[例句]The Spring Festival is the lunar New Year.

春节即农历新年。

词义辨析

festival,day,holiday,leave,vacation这五个词都有“假日”的意思。其区别在于:

holiday来源于宗教的节日、假日,是普通用词,多用于英式英语中,指的是一个人在一年中不干工作的那段时间,也可用来表示一两天的短假期。

day表示法定节日,多用于专有名词中。

festival指民俗或宗教节日,并含有定期欢度的意味。

leave指政府工作人员或军人的假期。

vacation用于大学停课放假长达多周的假日或法院停止开庭时间,在美式英语中,凡是较长时间的休假都可用这个词。

139 评论(11)

嫣雨飘零

虽然春节英文并不是happy new year,但在大多数眼里新年快乐就是春节来临的时刻,所以个人认为happy new year是春节代表性的英语。

263 评论(14)

水之语城

春节的英语是Spring Festival,英[sprɪŋˈfestɪvl]美[sprɪŋˈfestɪvl]。

Spring Festival是中国的春节,原意为春天的节日,即是春天开始的时候,它是根据农历来计算的,大约在阳历的2月4日左右。它是中国人民最重视的节日。

传统习俗

春节更是民众娱乐狂欢的节日。元日子时交年时刻,鞭炮齐响、烟花满天,辞旧岁、迎新年等各种庆贺新春活动达于高潮。年初一早上各家焚香致礼,敬天地、祭列祖,然后依次给尊长拜年,继而同族亲友互致祝贺。

元日以后,各种丰富多彩的娱乐活动竞相开展,为新春佳节增添了浓郁的喜庆气氛。节日的热烈气氛不仅洋溢在各家各户,也充满各地的大街小巷。这期间花灯满城,游人满街,热闹非凡,盛况空前,直要闹到正月十五元宵节过后,春节才算真正结束。

172 评论(12)

相关问答