胜读十年书的英文

听君一席话 胜读十年书英文：A conversation with a wise person is worth ten years’ study of books.

听君一席话，胜读十年书Listen to gentleman a words, the bullet hole in my head

A single conversation across the table with a wise man worth a month's study of books.

翻译可以说是：Talking with you for a moment is much better than reading books for many years.

我觉得如果是写给老外的，你写的差不多。 不过换成被动语态。I am benefited a lot from talking with you. 就对了。或者更简单点。 I learnt a lot from talking with you!如果要翻成对于的英语中类似成语，估计没有戏。强行翻译的也许没有真正达到沟通的目的。

A conversation with a wise person is worth ten years' study of books.