• 回答数

    2

  • 浏览数

    294

remotesummer
首页 > 英语培训 > 美国禁忌5英语中字

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

yuki198611

已采纳

有以下五个禁忌:

1、切莫搭便车

在美国旅行切不可随意搭便车,这是由于美国社会治安情况造成的,搭便车而被抢去钱财或遭到凌辱之类的案件在美国屡见不鲜。

有些歹徒看到路边步行的女性,就主动停车,殷勤要求送上一程。如果误以为他是好意,无异于羊送虎口,碰到这种情况,最好还是冷言拒绝,不要多加搭岔。

2、不要称呼黑人为“Negro”

Negro是英语“黑人”的意思。尤指从非洲贩卖到美国为奴的黑人;所以在美国千万不要把黑人称作“Negro”,跟白人交谈如此,跟黑人交谈更如此。否则,黑人会感到你对他的蔑视;说到黑人,最好用“Black”一词,黑人对这个称呼会坦然接受。

3、不能随便说“I am sorry”

“I am sorry”和“Excuseme”都是“抱歉”、“对不起”的意思,但“I amsorry”语气较重,表示承认自己有过失或错误。如果为了客气而轻易出口,常会被对方抓住把柄,追究实际不属于你的责任。

4、谦虚并非美德

中国人视谦虚为美德,但是美国人却把过谦视为虚伪的代名词。如果一个能操流利英语的人自谦说英语讲得不好,接着又说出一口流畅的英语,美国人便会认为他撒了谎,是个口是心非的人。所以,同美国入交往,应该大胆说出自己的能力,不必谦虚客气,否则反而事与愿违。

5、同陌生人打招呼

我们在路上、电梯内或走廊里,常常与迎面走来的人打照面,目光相遇,这时美国人的习惯是用目光致意,不可立刻把视线移开,或把脸扭向一边,佯装不见。只有对不顺眼和不屑一顾的人才这样做。

参考资料来源:人民网——初到美国生活10大禁忌!

美国禁忌5英语中字

261 评论(15)

包子baozi2015

美国式禁忌有:

1、不要搭便车

在美国,千万不要随随便便就搭便车!留学生章莹颖失踪的案件相信大家都有所了解,悲剧的发生就是因为搭便车给了坏人可乘之机。其实,在美国,因为搭便车而被抢钱财或遭到凌辱等事件并不少见,特别是女性,如果有人主动停车向你献殷勤,一定要多留个心眼。

2、夜间不要坐地铁

纽约的地下铁道非常脏乱,而在晚上更是流浪汉、吸毒者、盗窃犯等的聚集地,因此,在晚上为了安全起见最好不要坐地铁。

3、不要称呼黑人为“Negro”

在美国,种族歧视是禁忌,而“Negro”一词带有强烈的种族歧视意思,因此在谈到有关黑人的话题时候,建议使用“Black”。

4、慎用“I am sorry”

与国内不同,在美国说I am sorry不是表示客气,而是表示自己真的有错,因此,要注意使用场合。如果想表示客气的抱歉,可以使用“Excuse me”。

5、不要过度谦虚

在中国,我们都说谦虚是美德,但在美国文化中不同。过度谦虚只会让他们觉得你虚伪、口是心非、装腔作势,在跟美国人交往时要直接表达你的想法。

6、不要对陌生人的招呼视而不见

美国人即使是看见陌生人也会习惯微笑地用目光致意或打招呼,如果有人对你这样做了,千万不要马上移开视线或把脸扭向一边,佯装不见,因为他们只有对不顺眼和不屑一顾的人才这样做。

7、不要与同性跳舞

同性不能双双起舞是美国公认的社交礼仪之一。同性一起跳舞,周围的人一定会投以责备的目光,或认为他们是同性恋者。因此,就算没有异性舞伴,也千万不要和同性跳舞。

8、 不要在别人面前脱鞋

在美国,在别人面前脱鞋或赤脚会被当做不知礼节的野蛮人。只有在卧室里或热恋的男女间,才能脱下鞋子。女性在男性面前脱鞋子代表“你爱怎样就怎样”的意思,而男性脱下鞋子则会受到蔑视。

280 评论(12)

相关问答