苏州小迷糊
不辜负任何人的期望 Live up to everyone's expectation;终于可以学以致用了 Apply the acquired acknowledge in practical use我们只剩下四个人了There are only four of us left.我升级为领班I was promoted to the supervisor/foreman/forewoman.
碎花花11
不辜负任何人的期望=would not disappoint anyone终于可以学以致用了=can apply what was learnt finally我们只剩下四个人了=only four of us left now我升级为领班=I'm (I have been) promoted to captain/supervisor
千年紫檀
这句话有很多种翻译方式我给几个例句：1）I will not fail you.（这是最简单的一句）2）I will always live up to your expectation.（这句话用肯定形式来表否定，关键在于live up to：遵守；不辜负）3）I will never disappoint/fail to live up to your expectations.(双重否定表肯定)这些都是比较常用的，你可以选你觉得合适的来用。希望能够帮助你！
春天里的流星
I will live up to your expectations.
读音： /aɪ wɪl lɪv ʌp tu jʊr ˌekspekˈteɪʃnz/
重点单词（词组）
一、live up to
1、释义
不辜负；做到；实践
2、短语
1）live up to you
辜负你；实现您；不辜负你
2）live up to commitments
信守承诺
3）live up to agreement
遵守协议
4）live up to expectation
达到期望
3、例句
Sales have not lived up to expectations this year.
销售额今年还没有达到预期目标。
二、expectations
1、释义
n. [数] 期望；预期；[数] 期望值
2、短语
1）inflation expectations
通胀预期；通货膨胀预期；预期通货膨胀率
2）outcome expectations
结果预期；结果期待
3）cultural expectations
文化期待
3、例句
We have great expectations of you.
我们对你抱有极大的期望。
扩展资料
expectations的同近义词
一、prospects
1、读音 /'prɑspɛkt/
2、释义
n. 前途；预期；景色
vi. 勘探，找矿
vt. 勘探，勘察
3、短语
1）market prospect
市场前景
2）bright prospect
光明的前景，辉煌的前程
3）in prospect
展望；在期望中；可以预料到
4、例句
Some of the jobs offer career prospects and advancements.
一些工作还有广阔的职业前景和晋升机会。
