大学兼职英文翻译

1.要有英语翻译资格证书很多人只是知道做英语翻译，这一行会挣很多钱，但是他们不知道的事，做英语翻译，这一行也有等级之分。比如不同的两个人同时在英语翻译公司工作，其中一个人只有普通的英语翻译资格证书，而另外一个人拥有全国英语翻译证书。那么这两个人在工作的过程当中所获得的酬劳就有很大的区别，在翻译的能力上也有差异。现在很多高材生，尤其是一些学英语专业的在校大学生经常会做一些英语翻译的兼职。2.英语翻译兼职有哪几种类型做英语翻译兼职的话，也有几个类型选择，本身英语翻译这一行就有两种不同的翻译情况。一种是书面翻译，一种是口语翻译。相对于书面翻译而言，口语翻译更难，他讲究我们要有非常强的英语知识基础以及庞大的英语词汇量，并且在翻译的过程当中要懂得随机应变反应快，这样才能胜任口语翻译的工作。书面翻译就好很多，因为他不需要我们立刻做出正确的翻译，有缓冲的时间，碰到一些难翻译的语句或者词语时，还可以查相关资料。3.什么人适合做英语翻译这种工作其实只要我们将英语这门外语学好了，那都是可以做英语翻译这份工作的，当然如果你想有更高的成就，或者想要通过做英语翻译这份工作挣更多的工资，那么就一定要不断的提升自己的英语知识和口语能力。至于说什么样的人适合做英语翻译这份工作，其实只要你的英语能力过关就可以，当然一个专业的英语翻译是基本上都要有正规的英语翻译资格证。如果你英语能力好，但是没有资格证书没关系，可以去考一个。

口译笔译价格不一样的靠谱一点的笔译200/千字，按天计算的口译400/天。

在上大学期间我做过很多兼职的翻译是：I did a lot of part-time jobs during my college days

兼职是按照字数给的。如果你有老师给你介绍工资会高一点，如果是翻译公司，会比较低。