eve是夏娃的意思,也可译为重大事件发生前夕或者是傍晚、黄昏的意思下面是诗的原文,可能是你抄错了哦,eve和eye很像,eve是夏娃,eye是眼睛I saw thee weep我看见你哭 拜伦 I saw thee’weep 我看见过你哭 the big bright tear 晶莹的泪珠 Came over that eye of blue 从蓝眼睛滑落 And then me thought it did appear 像一朵梦中出现的紫罗兰 A violet dropping dew 滴下清透的露珠 I saw thee’ smile