• 回答数

    3

  • 浏览数

    263

e元素789
首页 > 英语培训 > 年夜饭的意义英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

阳光小暖哈

已采纳

China nation has a strong family concept and always have family reunion in some important days. Family Reunion Dinner is an essential custom on New Year's Eve. They usually enjoy a big feast this day. And dumpling and fish are must during the Family Reunion Dinner on New Year's Eve. Some people will put a coin inside one dumpling. The people who eat this dumpling will be to thought be a lucky guy. The fish could not be eaten out because the fish means extra things by partial tone. And it represents the wish for a prosperous year with abundant and even extra wealth and luck.中国人的家庭观念很强,在重要的节日里都会团圆。除夕夜的团圆饭是重要习俗。大家通常会在这天大吃一顿。饺子和鱼是宴席上的必须品。有的人会在包饺子时放一枚硬币进去,谁吃到了他就有好运气。鱼不能被吃完,因为“鱼”和“余”同音,预示年年有余。

年夜饭的意义英文

88 评论(12)

伊斯坦布尔之夜

一、年夜饭英文介绍:

1、New Year's Eve dinner is one of the customs of the Spring Festival, also known as the New Year dinner, reunion dinner, reunion dinner, especially the family reunion dinner at the end of the New Year's Eve. New Year's Eve dinner originated from the ancient year-end ritual, worship gods .

2、New Year's Eve dinner is a major event of the year before, not only rich and colorful, but also very moral. Before the Lunar New Year's dinner, worship gods and worship ancestors, and wait until the worship ceremony is completed before the meal is served.

3、There are chicken, fish, oyster sauce, vegetable, lotus root, lettuce, garlic and sausage for good fortune. Chinese New Year's Eve dinner is a family reunion dinner, which is the most abundant and important dinner at the end of the year.

二、吃年夜饭的英文:have New Year's Eve dinner

三、固定搭配

1、Reunion dinner 团圆饭

2、DINNER JACKET 晚礼服

3、dinner fork 餐叉

4、buffet dinner 自助餐

158 评论(14)

崎岛莫奈子

年夜饭英文family reunion dinner。

例句:

1、一些知名餐饮老字号商家也推出外带年夜饭。

Some timehonored and wellknown restaurants have also launched takeout reunion meals.

2、年夜饭春节是与家人团聚的时间。

New Year Feast Spring Festival is a time for family reunion.

3、年夜饭,又称年晚饭、团年饭、团圆饭等,特指年尾除夕(春节前一天)的阖家聚餐。

New year's Eve dinner, also known as new year's dinner, reunion dinner and so on, especially refers to the family dinner at the end of the new year (the day before the Spring Festival).

4、在外工作的人都会在除夕来临之前回老家和家人团聚。

People who work outside will go back to their hometown to reunite with their families before New Year's Eve.

5、因为除夕当天并非法定假日,如果你想赶上年夜饭的话还是得付高速公路费的。

New Year's Eve isn't officially part of the holiday, and if you want to get there on time, you're going to have to pay.

330 评论(9)

相关问答