• 回答数

    3

  • 浏览数

    293

hsx1314520
首页 > 英语培训 > 英语西湖导游词

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

二的一米

已采纳

书店有卖

瘦西湖的英语表达是:Slender West Lake Slender West Lake is situated in the northwest suburb of YangzhouCity. It originally was a nature river course named Baozhang River.With continuous harnessing through the dynasties, it gradually became ascenic area with many enchanting lake scenes. It is located to the westof the city and is slim in its shape, so people named it Slender WestLake. 瘦西湖位于扬州城的西北郊区,原先是一个名叫宝张河的自然湖泊,经过各朝各代的不断的治理,形成了一个拥有许多美丽湖泊风光的自然景区。由于它位于扬州城的西郊并且形态瘦长,故取名“瘦西湖”。 Dating from the Tang Dynasty (618-907AD), this manmade lake has often been quoted by several poets of the period. 从唐代开始,瘦西湖就经常被诗人们吟诵了。 Slender West Lake is 4.3 kilometers in total length with an area ofover 30 hectares. The lake boasts many famous scenic spots, such as theWhite Pagoda, the Five Pavilion Bridge, and Xiaojin Hill.The Long Dike is on the western bank of the lake, extending about one hundred meters from the entrance of the park to the Xiaojin Hill.Weeping willow trees are growing all along the dike. In the lake is anislet where Zheng Banqiao's calligraphy of couplets can be seen in a house. 瘦西湖总长4.3公里,面积30公顷。瘦西湖因诸如白塔、五亭桥和小金山之类的景点而闻名于世。瘦西湖的西岸有著名的长堤,从公园的入口开始绵延一百多米直到小金山,长堤边种满了垂杨柳。湖中有个小岛,郑板桥的一些书法作品就收藏在此间的一栋房子中。

扬州瘦西湖瘦西湖景区 现有:御码头、五亭桥、西园、 冶春园、绿杨村、卷石洞天、西园曲水、四桥烟雨、虹桥、长堤春柳、叶园、徐园、长春岭、 琴室、木樨书屋、棋室、月观、梅岭春深、湖上草堂、绿荫馆、吹台、水云胜概、莲性寺、 凫庄、五亭桥、白塔晴云、二十四桥景区等景点。在瘦西湖“L”形狭长河道的顶点上,是眺景最佳处。由历代挖湖后的泥堆积成岭,登高极目, 全湖景色尽收眼底。文人雅士看中此地,构堂叠石代有增添,至清代成为瘦西湖最引人处。有“ 湖上蓬莱”之称。近人巧取瘦西湖之“瘦”,小金山之“小”,点明扬州园林之妙在于巧“借” :借得西湖一角,堪夸其瘦;移来金山半点,何惜乎小。岭上为风亭,连同岭下的琴室、月观, 近处的吹台,远景近收,近景烘托,把整个瘦西湖景区装扮的比“借”用的原景多了许多妩媚之气。锏惧害鍦板浘

各位游客:如果把杭州西湖比作丰满妩媚的 *** ,那么扬州瘦西湖可比作清秀切娜的少女,因为杭州西湖给人一种雍容华贵的韵味,而扬州瘦西湖却给人几分纤柔羞怯的情意。多少年来,她那独具的魅力,不仅使扬州人民喜往乐游,也使不少海内外的文人名士为之倾倒,单单一个“瘦”字,就引出许许多多诗人的佳句。早些年,邓拓游湖时,就对湖山风光赞赏不已,欣然成诗:“板桥歌吹古扬州,我作扬州三日游;瘦了西湖情更好,人天美景不胜收。”

“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州”。 国庆节期间,我们一家去南京三日游。扬州瘦西湖是南京三日游的最后一站。 那是个风景优美的地方。我们先来到盆景园,里面有各式各样珍贵的花草树木,有五针松、三角梅、一品红 …… 观赏完花木,我们就来到了湖边,只见 一泓曲水宛如锦带,如飘如拂,时放时收,较之杭州西湖,另有一种清瘦的神韵。 湖上横着几艘游船,船上有人舞着扇子在唱曲,引得游人驻足聆听。湖旁边的柳树仿佛一个个姑娘甩着长长的绿辫子,临水照影。 湖边的花丛里有些开败的琼花,那是扬州的市花。它的果实红红黄黄的像豆子一一簇簇挂在枝头上。 沿着湖边,我看到了一个石碑,上面写着“二十四桥”。二十四桥的名字有好几种说法。有的说古时有二十四个美女,坐在二十四条船上,后来为了纪念她们就建了一座桥叫二十四桥;有的说二十四桥是指扬州的第二十四座桥 …… 不过现在的这座桥是后来造的,二十四个台阶,二十四根栏杆。 最后,我们又来到了壮观的五亭桥,它是扬州的标志。 五亭桥上建有五座风亭,挺拔秀丽的风亭就象五朵冉冉出水的莲花,所以它又叫莲花桥。 秋风吹来,檐角的铃铛丁丁当当地响着,在这铃铛声中我们结束了南京之旅。

路线:西大门进 1. 二十四桥 2. 五亭桥 3. 白塔 4. 徐园 5. 过小虹桥 6. 小金山 7. 钓鱼台 8. 玉板桥 9. 过五亭桥或再往前过二十四桥 10. 原路返回,出西大门 扬州瘦西湖导游词 各位游客:如果把杭州西湖比作丰满妩媚的 *** ,那么扬州瘦西湖可比作清秀切娜的少女,因为杭州西湖给人一种雍容华贵的韵味,而扬州瘦西湖却给人几分纤柔羞怯的情意。多少年来,她那独具的魅力,不仅使扬州人民喜往乐游,也使不少海内外的文人名士为之倾倒,单单一个“瘦”字,就引出许许多多诗人的佳句。早些年,邓拓游湖时,就对湖山风光赞赏不已,欣然成诗:“板桥歌吹古扬州,我作扬州三日游;瘦了西湖情更好,人天美景不胜收。” 【名称来历—大虹桥—南门】 各位游客:我国以“西湖”命名的景区有三四十处之多,而“瘦西湖”仅扬州一个。那么她为什么要定名为“瘦西湖”呢?瘦西湖地处扬州城西郊,原名“炮山河”,亦称“保障河”,是隋唐时期由蜀同诸山之水,汇合安徽大别山东来的洞水流人运河的一段水道。它有50多公顷的游览面积,6公里多的游程,一条曲水如锦带,时展时收,犹如嫦娥起舞时抛向人间的五色飘带,形态自然动人。后来改称“瘦西湖”,是因为乾隆年间诗人汪沆将扬州保障河与杭州西湖作了一番比较,写了一首咏赞保障河的诗:“垂杨不断接残芜,雁齿虹桥俨画图;也是销金一锅子,故应唤作瘦西湖。”从此“瘦西湖”作为正式名称,名闻中外。 “扬州好,第一是虹桥”,现在我们来到的地方就是名闻天下的瘦西湖第一景——大虹桥。这座桥是扬州二十四景之一,,横跨保障湖水。原桥为木质

瘦西湖风景区在江苏扬州城西北的蜀岗一带,它始建于隋唐时期,后经历代修缮,才有今日的规模。上小学时,几乎每年都要到那里春游。我的记忆中,也只有在草坪嬉戏的映像。后来回扬州游览,大都从陆路步入瘦西湖,真正认识瘦西湖是在读了郁达夫《扬州旧梦寄语堂》之后。y*S 那是一个梅雨季节,雨丝中的景色蒙蒙眬眬,平添了几分诱人的姿色。我按照郁达夫的视觉方向,从乾隆皇帝曾到过的冶村踩舟西行。河道虽然窄了些,但两岸林木扶疏杨柳依依,间或点缀着一些楼台亭阁,倒也清爽怡人。小舟绕过一道石舫,往北直入湖中,水面顿时就阔了许多。乘那舟儿缓缓地划开细浪在湖中逐波而行,我远眺湖的那头,只见林木交错烟雨朦胧中隐现小金山的红墙绿瓦;而环顾两侧,岸边的柳丝则低低地垂向水面仿佛和鱼儿喃喃私语;碧绿的湖水被极细的飘雨阵阵揉摸,轻轻地荡漾出一圈圈的潋漪。舟儿过了这一段,便又拐进了更加弯曲的水道。此时,倘若低下头,就会发现那水里尽是树的倒影,用手一兜影儿散开又合住,倒也别有一番韵致。,,W 也有舟从对面划来,舟上的少女撑把红伞,凝神地浏览湖边的景色。我惊叹她的美艳和别致,目不转睛地望着她。就在两舟相交的刹那间,她暮然回首朝我焉然一笑,我的心霍然一跳,脸霎地红到了耳根。此时,操舟师傅抿嘴一乐,边划边哼起了韵味十足的扬州小调。这调门伴着少女的倩影,不停地撩拨着我的心绪,让我如痴如醉回味无穷。3a* 舟儿悠悠地从小金山脚下划过,湖面渐渐地又阔大起来。然而,能吸引人的景致已经不是山水,倒是赫然横跨在湖面上的一座金碧辉煌的五亭桥!这桥有五个亭盖,象五朵莲花在湖中绽放,故而又被人称为莲花桥。最让人感到神奇的是桥下那九个分属不同方向的圆形拱洞,据说到了晚上,每个洞的正中都能看到一轮明月,设计之精妙,堪称一绝。914`F 穿过五亭桥,我让舟儿泊在二十四桥附近。沈括《梦溪笔谈》曾记载,隋唐时期扬州有二十四桥把城区连接起来,到了晚上万家灯火连绵不绝,远远望去似与天上的银河相通,蔚为壮观,可谓“夜市千灯照碧云,高楼红袖客纷纷。”而如今的二十四桥,只是瘦西湖的一个人造景点,虽已不复当年的盛况,却古韵悠然,给瘦西湖的风光增添了不少雅致。乘着小息,舟师给我讲了一段又一段关于瘦西湖的故事。/omKG^ 至蜀岗下,我弃舟蹬岸。再回首,只见那山水环抱绿树连荫之中,瘦西湖恰似一条飞舞的彩绸环绕在湖光山色之中,以小巧精瘦与杭州西湖媲美。郁达夫说:“瘦西湖的好处,全在水树交映,与游程的曲折。”此言虽有画龙点睛之妙,但也难免以偏盖全之嫌。倘若当日郁达夫不为船娘“臀部腰部的曲线”所吸引,在品位湖光水色的同时,到岸上走一走,就会发现,那里不仅有杭州西湖的柔美,更有北方园林粗旷自然的豪气。不信你从南门往里走,单凭长堤翠柳那依山携水桃花怒放的一路春色,就会让你拍案叫绝,更不用说那“北平 *** 的气象”了!其实,我比郁达夫幸运,他只是在秋天看瘦西湖。而我在春天,不仅看到了“散浮在水面的红蓼青萍”,而且看到了瘦西湖的烟雨朦胧。7ZyFmA 有人说看景不如听景。我却以为只要能体会到景所蕴含的意境,看景会比听景更有魅力。所以,这景不仅要用眼看,更要用心读。瘦西湖的绮丽,红雨伞的风情,使我愈发感到生活的美好。我宛如置身于画中!G,;6

这些都是瘦西湖里面的景点 相隔也不是很远 如果走着玩的话 估计一个小时不到就完了 坐船更快

您好! 瘦西湖(Slender West Lake)原名保障湖,位于江苏省扬州市城西北郊,总面积2000亩,水上面积700亩,游览区面积100公顷。 “瘦西湖”之名最早见于文献记载为清初吴绮《扬州鼓吹词序》:“城北一水通平山堂,名瘦西湖,本名保障湖。”乾隆元年(1736),钱塘(杭州)诗人汪沆慕名来到扬州,在饱览了这里的美景后,与家乡的西湖作比较,赋诗道:“垂杨不断接残芜,雁齿虹桥俨画图。也是销金一锅子,故应唤作瘦西湖。” 瘦西湖在清代康乾时期已形成基本格局,有“园林之盛,甲于天下”之誉。瘦西湖主要分为14大景点,包括五亭桥、二十四桥、荷花池、钓鱼台等。 1988年被国务院列为“具有重要历史文化遗产和扬州园林特色的国家重点名胜区”。2010年被授予全国AAAAA级景区。2014年,被列入世界文化遗产名录。

不在哪条路上 沿四望亭路走 然后拐向柳湖路 就到瘦西湖南大门 靠着扬州师范学院

英语西湖导游词

262 评论(9)

大尾巴狼外婆

"West Lake" redirects here. For other uses, see West Lake (disambiguation).Xī Hú (Chinese: 西湖; literally "West Lake") is a famous fresh water lake located in the historic center of Hangzhou, in Zhejiang province of eastern China.The lake is divided by the causeways of Sū Tí (苏提 / 蘇堤) , Bái Tí (白堤), and Yánggōng Tí (杨公堤 / 杨公堤).West Lake is located in the western area of Hangzhou City's historic center. There are dozens of lakes called West Lake worldwide, but "West Lake" usually refers to the Hangzhou West Lake. It is surrounded by mountains on three sides, with an area of around 6.5 square kilometers. The circumference is around 15 kilometers. The average depth of West Lake is 2.27 meters, and the capacity is about 14,290,000 cubic meters. The lake is divided by Gu Shan, Bai, Su and Yanggong Causeways into five areas. Ordered by their areas, they are Outer West Lake (外西湖), West Inner Lake (西里湖, or 後西湖, or 後湖), North Inner Lake (北里湖 or 里西湖), Little South Lake (小南湖 or 南湖) and Yue Lake (岳湖). "Outer West Lake" is the largest. "Gu Shan" or Gu Hill is the largest natural island in the lake. Su & Bai Causeways run cross the lake. Three small man-made islands, "Xiao Ying Zhou" (小瀛洲), "Hu Xing Ting" (湖心亭), "Ruan Gong Dun" (阮公墩), lie in the center of Outer West Lake. Thus, the basic layout is "one hill, two causeways, three islands, and five lakes".The Back of One Yuan Bill of RMB, 5th Version West Lake is not only famous for its picturesque landscape, it is also associated with many scholars, national heroes and revolutionary martyrs, thus embracing many aspects of Chinese culture. In addition, many ancient buildings, stone caves and engraved tablets in surrounding areas are among the most cherished national treasures of China, with significant artistic value.Due to its prominent historical and cultural status among Chinese scenic resorts, West Lake was elected as a National Key Scenic Resort in 1982, one of Ten Scenic Resorts in 1985 and national 5A tourist resort in 2006. Moreover, the picture of "Three Ponds Mirroring the Moon" was printed on the backs of both the foreign exchange certificate one yuan bill issued by the government in 1979 and the fifth version of RMB one yuan bill issued in 2004, indicating the status of West Lake in China.

166 评论(13)

悠悠萋草心

杭州西湖英语导游词Now we are going to the west lake.Hangzhouis called the praradise on earth,and the beauty of hangzhou mostly lies on thewest lake.Actually the west lake is the most difficult part tointroduce,because it's different from Lingyin temple or tea gardens.becauseit's sth about feelings ,rather than facts.there was one time that my friendsand me would discuss how to show the beauty to our guests,and at last weconclude the best way is.The best way is :Ladies and gentlemen,the beauty ofhangzhou is so great that it's beyond words.So I'm very sorry I can not do anyintroduction.pls keep your eyes on and enjoy the great beauty yourselves! hm,that is surely the easiest way for me!Iwill try that if my father is the boss of my company ,and I'll never getfired... Okay, let's see what can we do with thewest lake.what can we see over there. Here I would conclude it with one twothree four,which is ,one lake ,two pogados,three causeways,four islands. First, one lake.the west lake.Actually ,inChina there are 36 lakes which are name as "west lake",but the mostbeautiful one is here ,in Hangzhou.If u have been to the summer palace inBeijing,you will find the Kunming lake there is muck like west lake,becauseKunming lake is a copy of west lake.Before summer palace was built,the emperorcame to Hangzhou ,and he was overwhelmed by the scenery of west lake,so heordered his painter to draw it down,(cuz they didnt have camera,or good cameraat that time),and at the time when the summer palace was built,those paintingsbecame part of the blueprint . Second, two pogados.one is very slim and theother very strong.So hangzhou people compare them to a slim girl,and a stronghandsome man respectively.They stand on two sides of the lake,face to face,butcan never reach each other.among this two pogados,the stronger one is morefamous in China.Actually the one we can see now is a new built one,and the originalone collapsed 80 years ago.soon after the pagoda collapsed ,the governmentwanted to get to rebuilt but many of local people said:NO.we can not dothat.why?I'll tell u later. Three causeways.these three causeways wereman made.and they divided the west lake into several parts.each of them isnamed with the name of three ancient local officials in Hangzhou,because thesethree officials ever contributed a lot to Hangzhou.Hangzhou people call thesecauseways ,lovers' causeway.why?because they are quite long ,about 2.5 meterslong,and on the two sides are full of flowers and trees,so the atmospere isvery romantic.and If a boy can hold a girl's hand and finish one causeway onthe night.that means ,he has 99% succeeded won that girl's heart. Four islands.one is natural and three areman-made.the man-made one is the biggest and its name is "solitaryhill",standing in the north of the lake.The three man-made ones gather inthe middle. Besides this "one two threefour", there is sth very special with the west lake.do u have a one-yuanChinese bill?okay,what can you see on the back of it?three small stone pogados!this is the most important part,the symbol of west lake, and even the symbol ofHangzhou !It's soooooo famous in China and it'seven printed on the bill!later let's see who is the first one that finds thisplace.

163 评论(9)

相关问答